From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tyreotropiini
thyreotropin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
tyreotropiini alfa
information fÜr den anwender thyrogen 0,9 mg pulver zur herstellung einer injektionslösung thyrotropin alfa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vaikuttava aine on tyreotropiini alfa.
der wirkstoff ist thyrotropin alfa.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sen vaikuttava aine on tyreotropiini alfa.
es enthält den wirkstoff thyrotropin alfa.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä vastaa 0,9 mg:n tyreotropiini alfa
dies entspricht 0,9 mg thyrotropin alfa zur injektion.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tyreotropiini alfan atc- koodi: h01ab01
atc-code für thyrotropin alfa: h01ab01
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tässä injektioliuosmäärässä on 0, 9 mg tyreotropiini alfaa.
dies entspricht 0,9 mg thyrotropin alfa zur verabreichung.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
thyrogen sisältää tyreotropiini alfaa vaikuttavana aineena.
thyrogen enthält den wirkstoff thyrotropin alfa.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
injektioruiskuun vedettävä 1ml sisältää 0, 9 mg tyreotropiini alfaa.
nur 1 ml entnehmen, da diese menge 0,9 mg thyrotropin alfa entspricht.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
yksi pullo sisältää 0, 9 mg vaikuttavaa ainetta tyreotropiini alfaa.
jede durchstechflasche enthält 0,9 mg des arzneilich wirksamen bestandteils thyrotropin alfa.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jokaisessa thyrogen-injektiopullossa on 1,1 mg tyreotropiini alfaa.
jede durchstechflasche enthält 1,1 mg thyrotropin alfa.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
ei tiedetä, erittyvätkö tyreotropiini alfa / tyreotropiini alfan aineenvaihduntatuotteet äidinmaitoon.
es ist unbekannt, ob thyrotropin alfa/metaboliten in die muttermilch ausgeschieden werden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
thyrogen 0, 9 mg injektiokuiva- aine, liuosta varten. tyreotropiini alfa lihakseen
thyrotropin alfa intramuskuläre anwendung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
yksi thyrogen-injektiopullo sisältää 0,9 mg:n nimellismäärän tyreotropiini alfaa.
jede durchstechflasche thyrogen enthält einen nominalgehalt von 0,9 mg thyrotropin alfa.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
tyreotropiini alfan uskotaan poistuvan elimistöstä pääasiallisesti munuaisten, pienemmässä määrin maksan kautta.
es wird angenommen, dass thyrotropin alfa hauptsächlich über die nieren ausgeschieden und in geringem maße über die leber eliminiert wird.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
tyreotropiini alfa on yhdistelmä- dna- tekniikalla valmistettu ihmisen kilpirauhasta stimuloiva hormoni.
thyrotropin alfa ist ein humanes schilddrüsenstimulierendes hormon, das mit hilfe der dns-rekombinationstechnologie hergestellt wird.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jokainen injektiopullo sisältää 0, 9 mg tyreotropiini alfaa valmistettuna käyttöliuokseksi lisäämällä 1, 2 ml injektionesteenä käytettävää vettä.
jede durchstechflasche enthält 0,9 mg/ml thyrotropin alfa bei auflösen in 1,2 ml wasser für injektionszwecke.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jokainen injektiopullo sisältää 0, 9 mg tyreotropiini alfaa joka on valmistettu käyttövalmiiksi lisäämällä 1, 2 ml injektionesteisiin käytettävää vettä.
jede durchstechflasche enthält 0,9 mg/ml thyrotropin alfa bei auflösen in 1,2 ml wasser für injektionszwecke.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tyreotropiini alfa (yhdistelmä-tsh) on yhdistelmä-dna-tekniikalla valmistettu heterodimeerinen glykoproteiini.
thyrotropin alfa (rekombinantes humanes schilddrüsenstimulierendes hormon) ist ein heterodimeres glykoprotein, das mit rekombinanter dns-technologie hergestellt wurde.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
thyrogenin vaikuttava aine tyreotropiini alfa on tsh-hormonin kopio, ja sitä käytetään stimuloimaan elimistössä jäljellä olevaa kilpirauhaskudosta, myös syöpäkudosta.
der wirkstoff in thyrogen, thyrotropin alfa, ist eine kopie von tsh und wird angewendet, um eventuell im körper verbliebenes schilddrüsengewebe, krebsgewebe eingeschlossen, zu stimulieren.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: