Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valistustoimintaa on myös kehitettävä vaaravyöhykkeillä.
die information der Öffentlichkeit muss auch in den gefahrenregionen verstärkt werden.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tarvittaessa käyttäjän on voitava varmistua ohjauskeskuksesta, että vaaravyöhykkeillä ei ole ketään.
vom hauptbedienungsstand aus muss sich das bedienungspersonal erforderlichenfalls vergewissern können, dass sich keine personen in den gefahrenzonen aufhalten.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vaaravyöhykkeillä olevat ihmiset, omaisuus, järjestelmät tai muut kohteet, jotka ovat siten alttiita mahdollisille vahingoille.
menschen, sachwerte, systeme oder andere in gefahrengebieten befindliche elemente, die dadurch potenziellen verlusten/beschädigungen ausgesetzt sind.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: