Results for verensokeripitoisuus translation from Finnish to German

alhainen verensokeripitoisuus
niedriger blutzuckerspiegel

kohonnut verensokeripitoisuus.
hohe blutzucker-spiegel.

- suurentunut verensokeripitoisuus.
andere mögliche nebenwirkungen • sinnestäuschungen, suizidgedanken, oder – verhalten.

hyvin yleiset: matala verensokeripitoisuus (hypoglykemia).
sehr häufig: erniedrigte blutzuckerwerte (hypoglykämie)

jos lopetat competactin ottamisen, verensokeripitoisuus saattaa suurentua.
falls sie die einnahme von competact beenden, könnte ihr blutzuckerwert ansteigen.

- suurentunut verensokeripitoisuus, veren natriumpitoisuuden pienentyminen (oireina
seltene nebenwirkungen (diese können weniger als 1 von 10.000 behandelten treffen) • manie (eine störung mit folgenden anzeichen:

hypoglykemia (liian matala verensokeripitoisuus) voi olla erittäin vakavaa.
eine unterzuckerung (hypoglykämie) kann sehr schwerwiegend sein.

jos lopetat pioglitazone krka-tablettien ottamisen, verensokeripitoisuus saattaa suurentua.
falls sie die einnahme von pioglitazon krka tabletten beenden, könnte ihr blutzuckerwert ansteigen.

jos lopetat pioglitazone accord -tablettien ottamisen, verensokeripitoisuus saattaa suurentua.
falls sie die einnahme von pioglitazon accord beenden, könnte ihr blutzuckerwert ansteigen.

jos lopetat pioglitazone teva pharma -tablettien ottamisen, verensokeripitoisuus saattaa suurentua.
falls sie die einnahme von pioglitazon teva pharma beenden, könnte ihr blutzuckerwert ansteigen.

melko harvinaiset: suurentunut veren laktaattidehydrogenaasipitoisuus, pienentynyt verensokeripitoisuus, suurentunut veren ureapitoisuus.
gelegentlich: blutlaktatdehydrogenase erhöht, blutzucker erniedrigt, blutharnstoff erhöht.

hypoglykemia (liian matala verensokeripitoisuus) tarkoittaa sitä, että veressäsi ei ole riittävästi sokeria.
hypoglykämie (zu niedriger blutzucker) heißt, dass sich nicht ausreichend zucker im blut befindet.

kysy lääkäriltä mahdollisimman pian raskauden varmistuttua, mikä on paras tapa pitää verensokeripitoisuus hallinnassa raskauden aikana ilman vokanametia.
sprechen sie mit ihrem arzt darüber, wie sie am besten ihren blutzucker ohne vokanamet kontrollieren, sobald sie wissen, dass sie schwanger sind.

hyvin yleiset (useammalla kuin 1 potilaalla 10:stä) pienentynyt verensokeripitoisuus (hypoglykemia).
sehr häufig (kann mehr als 1 von 10 behandelten betreffen) verminderter blutzuckerspiegel (hypoglykämie)

hyvin yleiset (voi esiintyä useammalla kuin 1henkilöllä 10:stä) pienentynyt verensokeripitoisuus (hypoglykemia).
sehr häufig (kann mehr als 1 von 10 behandelten betreffen) verminderter blutzuckerspiegel (hypoglykämie)

hoidon lopettaminen voi aiheuttaa vaikean hyperglykemian (hyvin korkea verensokeripitoisuus) ja ketoasidoosin (happomyrkytys, koska elimistö pilkkoo rasvoja sokerin asemasta).
dies könnte zu einer schweren hyperglykämie (stark erhöhter blutzucker) und ketoazidose (anhäufung von säure im blut, weil der körper bei schwerem insulinmangel energie aus fett anstatt aus zucker gewinnt) führen.

satunnaistettu seurantatutkimus (ukpds) (uk prospective diabetes study) on osoittanut intensiivisen verensokeripitoisuuden kontrollin pitkäaikaishyödyt tyypin 2 diabeteksessa aikuisilla.
in der prospektiven, randomisierten ukpds-(uk prospective diabetes study)-studie wurde der langfristige nutzen einer intensiven kontrolle der einstellung des blutzuckerspiegels bei typ-2- diabetikern nachgewiesen.