Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makean veden verkkoaltaat/aitaukset
süßwasser: netzkäfige/netzgehege
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isa: n tiedetään aiheuttaneen hyvin paljon kakkuolleisuutta lohien verkkoaltaissa, mutta kyseinen tauti ei vaikuta ihmisiin, eikä se tee tartunnan saaneista kaloista syömäkelvottomia.
es heißt, daß die isa in bewirtschafteten lachskäfigen zu sehr hoher mortalität führen kann', aber die krankheit ist nicht auf den menschen übertragbar, und sie macht den befallenen fisch nicht ungenießbar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: