Results for vitamiiniantagonistin translation from Finnish to German

k-vitamiiniantagonistin annosta pitää suurentaa vähän kerrallaan inr-tavoitearvon saavuttamiseksi.
die steigerung der vitamin-k-antagonisten-dosis ist in kleinen schritten vorzunehmen, um einen angebrachten inr- zielwert zu erreichen.

jos potilas jo käyttää jotakin k- vitamiiniantagonistia, on suositeltavaa pienentää k-vitamiiniantagonistin annosta sitaksentaaninatriumlääkitystä aloitettaessa.
bei patienten, die bereits vitamin-k-antagonisten einnehmen, sollte die dosierung des vitamin-k-antagonisten zu beginn der sitaxentan-natrium-behandlung reduziert werden.

eliquis-valmisteen ja k-vitamiiniantagonistin samanaikaista antoa pitää jatkaa, kunnes inr-arvo on ≥ 2.
die gleichzeitige verabreichung von eliquis und vka sollte fortgesetzt werden, bis der inr-wert ≥ 2 ist.

koska pradaxa voi nostaa inr-arvoa, inr-testaus kuvastaa k-vitamiiniantagonistin vaikutusta parhaiten vasta, kun pradaxan lopettamisesta on kulunut ainakin kaksi päivää.
da pradaxa zu erhöhten inr-werten führen kann, zeigt sich die wirkung des vitamin-k- antagonisten im inr-test nur dann, wenn der test frühestens zwei tage nach abbruch der pradaxa- behandlung durchgeführt wird.