Results for yhdeksästoista translation from Finnish to German

yhdeksästoista alue:
neunzehnte region:

yhdeksästoista petahjalle, kahdeskymmenes hesekielille,
das neunzehnte auf pethaja, das zwanzigste auf jeheskel,

yhdeksästoista yleiskertomus, kohdat 162-166.
1.3.17. (s) neunzehnter gesamtbericht, ziff.

yhdeksästoista vuosikertomus yhteisön oikeudensoveltamisen valvonnasta
neunzehnter jahresbericht über die kontrolle der anwendung des gemeinschaftsrechts

yhdeksästoista vuosikertomus yhteisön oikeuden soveltamisen valvonnasta 2001
neunzehnter jahresbericht über die kontrolle der anwendung des gemeinschaftsrechts - 2001

yhdeksästoista yleiskertomus, kohta 320 ja kahdeskymmeneskuudes yleiskertomus, kohta 321.
gesamtbericht 1995, ziff. 456.

1.8.1 komission yhdeksästoista yhteisön oikeuden soveltamisen (2001).
neunzehnter jahresbericht der kommission über die kontrolle der anwendung des ge meinschaftsrechts (2001).

yhdeksästoista mallotille, hänen pojilleen ja veljilleen, joita oli kaikkiaan kaksitoista.
das neunzehnte auf mallothi samt seinen söhnen und brüdern; derer waren zwölf.

10 ) eyvl l 210, 7.8.1985, ja yhdeksästoista yleiskertomus, kohta 250.
gemeinschaftlicher wirtschafts- und sozialraum

työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyshuollon neuvoa-antavan komitean yhdeksästoista vuotuinen toimintakertomus (vuosi 1994)
vorschlag für einen beschluß des rates zur ernennung neuer mitglieder und stellvertretender mitglieder des ausschusses des europäischen sozialfonds (von der kommission vorgelegt) 25.07.1995 -6 seiten isbn 92-77-92699-6 cb-co-95-432-de-c

otsonikerrosta heikentävistä aineista tehdyn montrealin pöytäkirjan sopimuspuolten yhdeksästoista kokous teki 19. syyskuuta useita merkittäviä päätöksiä: niihin kuuluu
die kommission beschloss am 10. mai, die zweite phase der anhörung der europäischen sozialpartner zur vereinbarkeit von berufs-, privat- und familienleben einzuleiten.

32006 l 0025: euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/25/ey, annettu 5 päivänä huhtikuuta 2006, terveyttä ja turvallisuutta koskevista vähimmäisvaatimuksista työntekijöiden suojelemiseksi altistumiselta fysikaalisista tekijöistä (keinotekoinen optinen säteily) aiheutuville riskeille (yhdeksästoista direktiivin 89/391/ety 16 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu erityisdirektiivi) (euvl l 114, 27.4.2006, s. 38)”.
32006 l 0025: richtlinie 2006/25/eg des europäischen parlaments und des rates vom 5. april 2006 über mindestvorschriften zum schutz von sicherheit und gesundheit der arbeitnehmer vor der gefährdung durch physikalische einwirkungen (künstliche optische strahlung) (19. einzelrichtlinie im sinne des artikels 16 absatz 1 der richtlinie 89/391/ewg) (abl. l 114 vom 27.4.2006, s. 38).“