Results for yhteiskuntavastuuseen translation from Finnish to German

yritysten yhteiskuntavastuuseen liittyvien seikkojen varmennus;
die vermittlung von prüfungssicherheit in bezug auf fragen der sozialen verantwortung des unternehmens,

kannustetaan työnantajia soveltamaan samapalkkaisuusperiaatetta vetoamalla esimerkiksi yhteiskuntavastuuseen.
den gedanken der lohngleichheit bei den unternehmern fördern, insbesondere über deren soziale verantwortung;

yritysten yhteiskuntavastuuseen liittyy tässä yhteydessä lukuisia erilaisia tehtäviä:
im zusammenhang mit der csr lassen sich zahlreiche unterschiedliche aufgaben nennen:

se kehottaa euroopan yrityksiä "vauhdittamaan" sitoutumistaan yritysten yhteiskuntavastuuseen.
sie fordert die europäischen unternehmen auf, sich entschiedener für die svu zu engagieren.

niitä kannustetaan lisäksi sitoutumaan yritysten yhteiskuntavastuuseen ja due diligence -lähestymistapoihin.
sie sollten sich außerdem der sozialen verantwortung und der sorgfaltspflicht verschreiben.

1.2 etsk vaatii, että yhteiskuntavastuuseen liittyvät rahoituslaitosten ohjelmat suunnataan vastaamaan 21.
1.2 der ewsa fordert, dass die programme der finanzinstitute im rahmen der sozialen verant­wortung darauf ausgerichtet werden, antworten auf die forderungen der gesellschaft im europa des 21. jahrhunderts zu geben.

"yritysten yhteiskuntavastuu"
soziale verantwortung der unternehmen