Results for yhteistyöohjelmien translation from Finnish to German

yhteistyöohjelmien sisältö
inhalt der kooperationsprogramme

tulevien yhteistyöohjelmien valvonta
bewertung künftiger kooperationsprogramme

yhteistyöohjelmien räätälöinti ja mukauttaminen
gezielte ausrichtung und anpassung der kooperationsprogramme

jatketaan kansainvälisten yhteistyöohjelmien kehittämistä.
die internationalen kooperationsprogramme müssen weiter ausgebaut werden.

se edistää yhteistyöohjelmien paikallista omavastuuta.
der vorschlag muss die lokale eigenverantwortung bei den programmen der zusammenarbeit fördern.

yhteistyöohjelmien toimien sijaintiin perustuva tukikelpoisuus
förderfähigkeit von vorhaben im rahmen von kooperationsprogrammen je nach standort

yhteistyöohjelmien painopistealueet määriteltäisiin edelleen laajasti.
die prioritäten für die kooperationsprogramme wären auch weiterhin breit gefächert.

institutionaalinen tuki euroopan unionin yhteistyöohjelmien hallintoyksikölle
institutionelle unterstützung der verwaltung der kooperationsprogramme mit der europäischen union

”interact: yhteistyöohjelmien moitteettoman hallinnan edistäminen”
„interact: förderung von guter governance in kooperationsprogrammen“

institutionaalisen tuen sisällyttäminen yhteistyöohjelmien muille osa-alueille,
die integration der institutionellen unterstützung in andere sektoren der kooperationsprogramme

eurooppalaisten vaatimusten noudattamisen edistäminen alkuperämaissa yhteistyöohjelmien avulla
förderung der umsetzung von eu-standards in den ursprungsländern durch koopera­tionsabkommen;

audiovisuaalialan media mundus -yhteistyöohjelma
programm für die zusammenarbeit im audiovisuellen bereich (media mundus)