Results for ympäristöystävällisempiä translation from Finnish to German

ympäristöystävällisempiä tuotteita
umweltfreundliche produkte

vaaditaan ympäristöystävällisempiä autoja ja puhtaampaa polttoainetta.
umweltfreundlichere autos und sauberere kraftstoffe werden gefordert.

lisäksi laivakuljetukset ovat ympäristöystävällisempiä kuin esim. tiekuljetukset.
deswegen sollte die kommission dieser verkehrsart ihre volle aufmerksamkeit schenken.

siirtolapuutarhojen avulla tehdään ensinnäkin kaupungeista ympäristöystävällisempiä.
zuerst einmal dienen kleingärten zur umweltfreundlichen verbesserung der städte.

tavoitteena on tehdä euroopan kaupungeista pysyvästi ympäristöystävällisempiä.
ziel ist es, einen bleibenden beitrag zur umweltfreundlichkeit europäischer städte zu leisten.

autonvalmistajia kannustetaan veropoliittisin keinoin rakentamaan entistä ympäristöystävällisempiä kulkuneuvoja.
außerdem müßten multilaterale umweltabkommen ohne konflikte mit der wto umgesetzt werden können.

vähemmän polttoainetta kuluttavia ja ympäristöystävällisempiä kalastusmenetelmiä koskevan tutkimuksen edistäminen.
förderung der erforschung energieeffizienter und umweltgerechterer fangtechniken.

siksi ympäristöystävällisempiä liikennemuotoja vahvistavia toimen­piteitä olisi toteutettava entistä enemmän.
aber auch das bewußtsein der bevölkerung für die angebotenen möglichkeitenmuß weiter gestärkt werden.

uudet eu-säännöt tekevät kuorma-autoista turvallisempia ja ympäristöystävällisempiä
häufig gestellte fragen: neue eu-vorschriften für sicherere und umweltfreundlichere lkw

työmarkkinaosapuolet voivat sitoutua pysyvästi pyrkimyksiin tehdä kaikista työpaikoista entistä ympäristöystävällisempiä.
die sozialpartner könnten sich dauerhaft dafür einsetzen, alle arbeitsplätze "grüner" zu gestalten.

molempien edellä kuvattujen keinojen tulisi kannustaa edelläkävijöitä kehittämään entistä ympäristöystävällisempiä tuotteita.
die beiden genannten arten von maßnahmen sollten pioniere dazu anregen, umweltgerechtere produkte zu entwickeln.

"ympäristöystävällisempi meri- ja sisävesiliikenne"
eine umweltfreundliche see- und binnenschifffahrt