Results for zuid translation from Finnish to German

elektriciteitsbedrijf zuid-holland (ezh).
elektriciteitsbedrijf zuid-holland (ezh)

shell hengelo zuid bv v. komissio
shell hengelo zuid bv / kommission

katholieke hogeschool zuid-west-vlaanderen – belgia
katholieke hogeschool zuid-west-vlaanderen - belgien

esimerkkinä tästä on rotterdamissa sijaitsevan kop van zuid -alueen kehitys.
als ein beispiel wäre die entwicklung des kop van zuid in rotterdam zu nennen.

esimerkki 14: alaasteen peruskoulutuksen keskusrekisteri — zaanstad zuid, alankomaat
• zweisprachiger unterricht griechischdeutsch: sprachunterricht und unter richt in zwei weiteren fächern, z.b. naturwissenschaften, geschichte und erdkunde in einer dieser beiden sprachen; chen;

ne olivat tgv est-europe ranskassa ja hsl zuid -hanke alankomaissa.
dabei handelt es sich um die besonders wichtigen vorhaben „tgv est-europe" in frankreich und „hsl zuid" in den niederlanden.

• zuid-hollandin läänissä aloitteista on havaittu saadun seuraavanlaista hyötyä:
die provinz zuid-holland faßte die positiven auswirkungen der von ihr ergriffenen initiativen wie folgt zusammen: drohenden

"zuid"-seurantakomitean esityslistalla olivat yhtäläisiä mahdollisuuksia ja kestävää kehitystä koskevat komission painopistealueet.
der ausschuss des programms "zuid" setzte die kommissionsprioritäten "chancengleichheit" und "nachhaltige entwicklung" auf die tagesordnung.

noord-nederlandin, twenten ja eräiden zuid-limburgin kuntien investointipalkkio-ohjelmien muutos
Änderung der ipr­rcgclungcn für noord­nederland. twente und bestimmte gemeinden in zuid­limburg

kaikkien neljän ohjelman komiteat kokoontuivatkaksi kertaa lukuun ottamatta "zuid"-seurantakomiteaa, joka piti kolme kokousta.
die programmausschüsse traten jeweilszweimal zusammen (derjenige für das programm "zuid" dreimal).

kaikkien neljän ohjelman komiteat kokoontuivat kaksi kertaa lukuun ottamatta "zuid"-seurantakomiteaa, joka piti kolme kokousta.
die programmausschüsse traten jeweils zweimal zusammen (derjenige für das programm "zuid" dreimal).

tukea vähennetään kuitenkin 75000 eurolla kultakin kuukaudelta, jona zuid-hollandin provinssi sallii co-päästöjen huipuntasauksen (’peakshaving’).
die beihilfe wird jedoch für jeden monat, für den die provinz zuid-holland spitzenkompensationen für co-emissionen („peakshaving“) einräumt, um 75000 eur verringert.