Translate dimitrios from Finnish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

dimitrios georgakopoulos finanssiasiain valtiosihteeri

Greek

andré rossinot Υπουργός Δημόσιας Διοίκησης

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

dimitrios benecos v. euroopan yhteisöjen komissio

Greek

daniel chabert κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

dimitrios alÁbanos liikenne- ja viestintäasiain valtiosihteeri

Greek

Υπουργός Τεχνών, Πολιτισμού και Ιρλανδόφωνων Περιοχών

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sen jälkeen dimitrios meni työhön ateenalaiseen hotelliin.

Greek

Στη συνέχεια εργάσθηκε σε ένα ξενοδοχείο στην Αθήνα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

gap ae agisilaou 46 agios dimitrios 17341 kreikka

Greek

gap aΕ aγησιλάου 46 Άγιος ∆ηµήτριος 17341 Ελλάδα

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

puheenjohtaja: kreikan työ ja sosiaaliturvaministeri dimitrios reppas.

Greek

Προγενέστερη σύνοδος: Δελτίο 122002, σημείο 1.10.3

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

dimitrios drakos, préfet de messinia, georgios koutsoulisin tilalle,

Greek

Δημήτριος ΔΡΑΚΟΣ, νομάρχης Μεσσηνίας, σε αντικατάσταση του κ. Γεωργίου ΚΟΥΤΣΟΥΛΗ,

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

asia t86/98 dimitrios gouloussis v. euroopan yhteisöjen komissio henkilöstösäännöt

Greek

eugenio branco, ld.aκατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

dimitrios tassiopoulos, eyde pathe -moottoritien suunnitteluosaston johtajapathe@tee.gr

Greek

Δημήτριος Τασιόπουλος, διευθυντής πολεοδομικού σχεδιασμού, ΕΥΔΕ, αυτοκινητόδρομος ΠΑΘΕpathe@tee.gr

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

asia t-273/94 dimitrios coussios v. euroopan yhteisöjen komissio henkilöstöasia

Greek

c-355/95 Ρ textilwerke deggendorf gmbh (twd) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Κρατικές ενισχύσεις

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lisätietoja on saatavana säätiöltä ottamalla yhteyttä pascal paoliin tai dimitrios politisiin. ■

Greek

Για περαιτέρω πληροφορίες απευθυνθείτε στον pascal paoli ή στον Δημήτριο Πολίτη στο Ίδρυμα. ■

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

dimitrios tsingounis, maire de leonidio (arcadia), panayotis tzanikosin tilalle,

Greek

Δημήτριος ΤΣΙΓΚΟΥΝΗΣ, δήμαρχος Λεωνιδίου (Αρκαδία), σε αντικατάσταση του κ. Παναγιώτη ΤΖΑΝΙΚΟΥ,

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kun kreikasta tuli euroopan unionin jäsen vuonna 1981, dimitrios päätti osallistua komission avoimeen kilpailuun.

Greek

Στην Επιτροπή είμαι διορισμένος στην υποδοχή του κτιρίου "breydel", στο οποίο είναι εγκατεστημένοι οι επίτροποι και τα γραφεία τους.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

dimitrios kalogeropoulos, maire d’egaleo (athènes), georgios machimarisin tilalle,

Greek

Δημήτριος ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ, δήμαρχος Αιγάλεω (Αθήνα), σε αντικατάσταση του κ. Γεωργίου ΜΑΧΙΜΑΡΗ,

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

dimitrios prevezanos, conseiller à la municipalité de skiathos (magnissia), ioannis spartsisin tilalle,

Greek

Δημήτριος ΠΡΕΒΕΖΑΝΟΣ, δημοτικός σύμβουλος Σκιάθου (Μαγνησία), σε αντικατάσταση του κ. Ιωάννη ΣΠΑΡΤΣΗ,

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

dimití-¡oksen veli oli jäänyt brysseliin ja jonkin ajan kuluttua dimitrios päätti ¡tsekin palata sinne. useiden

Greek

Ο αδελφός του Δημήτρη παρέμεινε στις Βρυξέλλες.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

dimitrios tsatsos (pse, gr) puhui ympäristövaliokunnan nimissä ja totesi, että eu:n on rajoitettava tupakan mainontaa.

Greek

Εξάλλου, η αρχή της προστασίας των προσωπικών δεδομένων δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται από τα κοινοτικά όργανα ως υπεκφυγή για την απόκρυψη πληροφοριών από τον πολίτη.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kantaja(t): euroopan yhteisöjen komissio (edustaja(t): dimitrios triantafullou ja asianajaja dimos nikopoulos.

Greek

Ενάγουσα: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [Εκπρόσωπος: Δημήτριος Τριανταφύλλου, εκπρόσωπος, Δήμος Νικόπουλος, δικηγόρος]

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Finnish

alueiden komiteassa on vapautunut kuusi jäsenen paikkaa christos chatzopoulousin, dimitrios stamatisin, theodora bakoyannin, andreas karavolasin, pavlos kamarasin ja panayotis tzanikosin toimikausien päätyttyä.

Greek

Έξι θέσεις τακτικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών έχουν χηρεύσει λόγω της λήξης της θητείας των κκ. ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ, ΣΤΑΜΑΤΗ, της κ. ΜΠΑΚΟΓΙΑΝΝΗ και των κκ. ΚΑΡΑΒΟΛΑ, ΚΑΜΑΡΑ και ΤΖΑΝΙΚΟΥ.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Finnish

dimitrios tsatsos (pse, gr) toivoi, että saavutettua konsensusta ei aukaistaisi hvk:ssa, sillä seurauksena voi olla nizzan kaltainen fiasko.

Greek

Ο κ. josé ribeiro e castro (ΕΕΕ, Ρ) τόνισε ότι η Πορτογαλία είναι μία από τις πιο ευάλωτες σε τέτοια ατυχήματα χώρες.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for dimitrios translation from Finnish to Greek

Computer translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

Greek

Human contributions

Finnish

Greek

Info

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Get a better translation with 7,800,423,526 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,800,423,526 human contributions