Results for erikoislääkäreiden translation from Finnish to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Greek

Info

Finnish

erikoislääkäreiden

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

anna pääkäyttäjän salasana

Greek

Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης του υπερχρήστη

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

& käytä suoraa yhteyttä (saattaa vaatia pääkäyttäjän oikeuksia)

Greek

& Χρήση άμεσης σύνδεσης (ίσως να χρειάζεται άδειες root)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

muutokset tässä osiossa vaativat pääkäyttäjän oikeuksia. kun haluat muutokset voimaan, tarvitset pääkäyttäjän salasanaa.

Greek

Τροποποιήσεις σε αυτόν τον τομέα απαιτούν πρόσβαση υπερχρήστη. Κατά την εφαρμογή των τροποποιήσεων θα σας ζητηθεί ο κωδικός πρόσβασης υπερχρήστη.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kde: n tulostuspalvelin ei voi lukea joitain tulostettavia tiedostoja. tämä voi tapahtua, jos yrität tulostaa eri käyttäjänä kuin olet kirjautunut sisään. anna pääkäyttäjän salasana jatkaaksesi tulostusta.

Greek

Μερικά από τα προς εκτύπωση αρχεία δεν είναι αναγνώσιμα από το δαίμονα εκτύπωσης του kde. Αυτό συνήθως συμβαίνει όταν προσπαθείτε να εκτυπώσετε σαν άλλος χρήστης. Για να συνεχίσει η εκτύπωση, χρειάζεται ο κωδικός πρόσβασης του υπερχρήστη.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tämä osio vaatii erikoisoikeuksia, todennäköisesti järjestelmänlaajuisiin muutoksiin. tämän takia sinun tulee antaa pääkäyttäjän salasana muuttaaksesi moduulin ominaisuuksia. jos et anna salasanaa, muutoksia ei voida tallentaa. hot new stuff offers to download new data. apps can fill in an individual string here, but data is the default. this is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.

Greek

Αυτός ο τομέας απαιτεί ειδικές άδειες, πιθανόν για αλλαγές σε όλο το εύρος του συστήματος, επομένως απαιτείται η παροχή ενός κωδικού πρόσβασης υπερχρήστη (root) ώστε να είστε σε θέση να αλλάξετε τις ιδιότητες του αρθρώματος. Αν δεν παρέχετε τον κωδικό, το άρθρωμα θα απενεργοποιηθεί

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,794,185,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK