Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jälkimmäisessä tapauksessa henkilöstöhallintoon on toimitettava todistus opiskelusta tai ammatillisesta koulutuksesta.
, Χ—üll Ι Γ" --"i υπαλλήλου για τους νέους από 18 έως 26 ετών οι οποίοι λαμβάνουν σχολική εκπαίδευση ή επαγγελματική κατάρτιση.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selviä liittymäkohtia on mielenterveyskysymyksissä ja niiden läheisessä suhteessa moderniin henkilöstöhallintoon ja työtyytyväisyyteen.
Υpiάρχει piροφανή συσχετισό ε θέατα ψυχική υγεία καθώ και ε τη στενή σχέση αυτών ε τη σύγχρονη διαχείριση των ανθρωpiίνων piόρων και την ικανοpiοίηση των εργαζοένων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
talousarvion on pysyttävä kurinalaisena, mikä vaikuttaa väistämättömästi menopolitiikkaan, henkilöstöhallintoon ja rahoitusvarojen hoitoon.
[ Ι περαιτέρω αύξηση των εξαγωγών στον τομέα των τυριών μάλλον θα συγκρατηθεί από τους περιορισμούς της gatt για τις επιδοτούμενες εξαγωγές'
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
( 2 ) tarkastukset koskivat 41 maksutapahtumaa henkilöstöhallintoon liittyvässä kulunhallinnassa ja 13 maksutapahtumaa muiden luonteeltaan
_____________ ( 5 ) Βλέπε υποσημείωση 1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
9.4.8 komitealla ei ole ollut aikaa pohtia henkilöstöhallintoon tai henkilöstösääntöjen mahdolliseen muuttamisen liittyviä kysymyksiä.
Βέβαια η Επιτρυπή santer κατέβαλε υρισμένες πρυσπάθειες για την επιτάχυνση της αλλαγής νυυτρυπίας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan tietosuojavaltuutettu saa komission yksiköiltä hyvin tehokasta apua toimielimen (kaksi nimitettyä jäsentä ja 24 henkilöstön jäsentä) henkilöstöhallintoon liittyvissä tehtävissä.
Ο ΕΕΠ+ αpiολαύει τη piολύ αpiοτελεσατική συν-δροή των υpiηρεσιών τη Εpiιτροpiή, όσον αφορά καθήκοντα piου σχετίζονται ε τη διαχείριση του piροσωpiικού του οργάνου (piου piεριλαβάνει δύο διορισένα έλη και 24 άτοα piροσωpiικό).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tehtävät voivat liittyä mitä moninaisimpiin aloihin, esimerkiksi taloushallintoon, tietohallintoon, tekstinvalmistukseen, henkilöstöhallintoon, kiinteistöhallintoon, viestintään, tullihallintoon tai tarkastukseen.
Σε άλλου ανατίθενται εκτελεστικέ αροδιότητε ή συντονιστικά καθήκοντα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: