From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hissit
Ανελκυστήρες
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mekaaniset hissit
Μηχανικοί ανελκυστήρες
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hissit ja liukuportaat
ανελκυστήρων και κυλιομένων
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hissit, liukuportaat ja liukukäytävät
Ανελκυστήρες, κυλιόμενες κλίμακες και κυλιόμενοι πεζόδρομοι
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hissit ja kippikauhavintturit, sähköllä toimivat
Ηλεκτροκίνητοι ανελκυστήρες ατόμων και αναβατήρες φορτίων
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
-näyttämönostimet,-kuljetusvälineissä käytetyt hissit,
-οι ανελκυστήρες φρεάτων ορυχείων,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
7.9.1995) hissit ranska, luxemburg
95/16/ΕΚ ( eel! 13 της 7.9.1995) Λνελκυστήρες Εαλλία, Λυυξεμβυύργυ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hissit ja kippikauhavintturit, muut kuin sähköllä toimivat
Άλλοι ανελκυστήρες ατόμων και αναβατήρες φορτίων
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hissit, kippinostimet, nostolaitteet, liukuportaat ja liukukäytävät
Ανελκυστήρες, καδοφόροι ανυψωτήρες, ανυψωτικά μηχανήματα, κυλιόμενες σκάλες και κυλιόμενοι τάπητες
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9) pienjännitetehonsyöttölaitteet, tasasähkölähtö10) hissit, liukuportaat ja liukukäytävät
6) Ηλεκτρικές οικιακές συσκευές, φορητά εργαλεία και συναφής εξοπλισμός
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-erityisesti sotilas-tai poliisikäyttöön suunnitellut ja rakennetut hissit,
-εάν απαιτείται, τον ορισμό και τα μέσα εγκατάστασης ερμάτων·β) το περιεχόμενο του βιβλιαρίου παρακολούθησης του μηχανήματος, αν αυτό δεν χορηγείται μαζί με το μηχάνημα·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
edellä olevan 15.06 artiklan 9 kohta – portaikot ja hissit
Άρθρο 15.06 παράγραφος 9 — Κλίμακες και ανελκυστήρες
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nostimet, hissit, alta nostavat nosturit – tavarahissit, kauhanostimet, väkivivut, tunkit jne.
Ανελκυστήρες, ανυψωτικές συσκευές – αναβατόρια, ανυψωτήρες κάδων, γρύλοι κ . λ p i.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
direktiivi 95/16/ey (eyvl l 213, 7.9.1995) hissit irlanti, portugali
Οδηγία 95/16/ΕΚ (ΕΕ l 213 της 7.9.1995) Ανελκυστήρες Ιρλανδία, Πορτογαλία
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. tämän direktiivin soveltamisalaan eivät kuulu-direktiivissä 95/16/ey tarkoitetut hissit(10),
-οι ανελκυστήρες, κατά την έννοια της οδηγίας 95/16/ΕΚ(10),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sähkömagneettinen yhteensopivuus — tuoteperhestandardi hisseille, liukuportaille ja liukukäytäville — häiriönpäästö -— --
Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα — Προδιαγραφές οικογενείας προϊόντων για ανελκυστήρες, κυλιόμενες κλίμακες, και κυλιόμενους πεζόδρομους — Εκπομπή -__ --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: