Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisäksi kahta asiakokonaisuutta, fluoratuista kasvihuonekaasuista johtuvaa ilmastonmuutosta ja moottoriajoneuvojen ilmastointilaitteista johtuvaa ilman pilaantumista, koskevat neuvottelut on liitetty toisiinsa.
Τέλο, είναι σκόpiιο να αναφερθούν δύο θέατα των οpiοίων οι δια-piραγατεύσει συνδέονται: το ένα αφορά τι κλιατικέ αλλαγέ εξαιτία φθοριούχων αερίων του φαινοένου του θεροκηpiίου και το δεύτερο την ατοσφαιρική ρύpiανση εξαιτία των συστηάτων κλιατισού των ηχανοκίνητων οχηάτων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
määräraha on tarkoitettu kattamaan tilojen, hissien, keskuslämmityksen ja ilmastointilaitteiden jne. kunnossapitokustannukset; meno aiheutuu säännöllisestä siivouksesta, kunnossapitovarusteiden, puhdistus-, pesu-ja kuivapuhdistusaineiden jne. hankkimisesta sekä maalaustöistä, korjauksista ja varustamisesta johtuvista kuluista.
Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων συντήρησης κτιριακών εγκαταστάσεων, ανελκυστήρων, εγκαταστάσεων κεντρικής θέρμανσης και κλιματισμού κ.λπ. Τα έξοδα αντιστοιχούν σε εργασίες τακτικού καθαρισμού, σε αγορές προϊόντων συντήρησης, καθαρισμού, πλύσης και στεγνού καθαρίσματος κ.λπ., καθώς και σε ανακαίνιση χρωματισμών, επισκευές και εφόδια.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: