Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
järjestäytyneen rikollisuudentorjunta
Κα τα p i ο λέ - ησ η του ορ γα νω - έ νου εγκλή- α το 7
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
järjestäytyneen rikollisuuden torjunnasta
σχετικά με την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
843 järjestäytyneen rikollisuuden torjuminen
820 Εκπαίδευση και κατάρτιση εκπαιδευτικών
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
järjestäytyneen kansainvälisen rikollisuuden torjunta
Η καταπολέμηση του διεθνούς οργανωμένου εγκλήματος
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eurooppalainen järjestäytyneen rikollisuuden torjuntafoorumi.
Ευρωπαϊκό φόρουμ για την πρό/.ηψη του οργανωμένου εγκλ.ήματος.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huumeiden/järjestäytyneen rikollisuuden lisääntyminen
Αύξηση της χρήσης ναρκωτικών/οργανωμένου εγκλήματος
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
järjestäytyneen rikollisuuden ja terrorismin torjuminen
Καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος και της τρομοκρατίας
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
korruption ja järjestäytyneen rikollisuuden torjunta:
Καταπολέμηση της διαφθοράς και του οργανωμένου εγκλήματος
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on vahvistettava paikallisia valmiuksia järjestäytyneen rikollisuuden tutkimiseksi.
Σχεδιασμός και εφαρμογή συνολικής στρατηγικής για την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος, του οικονομικού εγκλήματος και της τρομοκρατίας.
”strategisen toimintaperiaatteen kehittäminen järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi”
«Ανάπτυξη στρατηγικής αντίληψης για την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος»
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
4. jakso: järjestäytyneen talousrikollisuuden alalla tapahtunut kehitys
Τη διαπίστωση αυτή συμμερίζεται, επίσης, ορισμένος αριθμός κρατών μελών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
järjestäytyneen rikollisuuden vastainen tulliyhteistyö puolestaan alkoi vuonna 1967.
Όσον αφορά την τελωνειακή συνεργασία κατά του οργανωμένου εγκλήματος, ανέρχεται στο 1967.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mitkä ovat mielestänne suurimmat muutokset järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan kannalta?
Ποιες είναι οι προκλήσεις που συνεχίζετε να αντιμετωπίζετε;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
järjestäytyneen rikollisuuden vastaisiin toimiin keskittyvien toimenpiteiden täytäntöönpanon jatkaminen.
Συνέχιση της εφαρμογής της σειράς συγκεκριμένων μέτρων που έχουν υιοθετηθεί για την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: