Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emme periaatteessa vastusta kalastussopimuksia.
Η αντίθεσή μας στις αλιευτικές συμφωνίες δεν αποτελεί αρχή μας.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
toiseksi tarvitaan uusia kalastussopimuksia.
Δεύτερον: Είναι απαραίτητη η σύναψη επιπλέον αλιευτικών συμφωνιών.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kalastussopimuksia varten vahvistettiin 280 miljoonan ecun määrärahat.
Τέλος, οι προβλεπόμενες πιστιόσεις για τις αλιευτικέ; συμφωνίες καθορίζονται σε 280 εκατ. ecu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vihreät ovat äänestäneet näitä kalastussopimuksia vastaan kahdesta syystä.
Οι Πράσινοι καταψήφισαν αυτές τις αλιευτικές συμφωνίες για δύο λόγους.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kalastussopimuksia varten kaavaillut määrä rahat vahvistettiin heinäkuun yhteistoimintamenettelyssä.
ecu) για τις ενισχύσεις στην αποκατάσταση, 30 εκατ. ecu (αντί 24 εκατ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yhteinen julistus kalastussopimuksia koskevan, budjettivallan käyttäjälle suunnatun tiedottamisen parantamisesta
Το ποσοστό αύξησης των ΜΥΔ ανήλθε σε 7,43% σε π.α.υ. και σε 2,34% σε π.π. σύμφωνα με την ταξινόμηση του Συμβουλίου.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1. kansainväliset kalastussopimukset 16
3.1. Διεθνείς συμφωνίες αλιείας 17
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: