Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja kolmanneksi...
Και τρίτον...
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kolmanneksi 5%.
Και τρίτον, το 5%.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kolmanneksi saatavuudesta.
Ασφαλώς θα έπρεπε και η Ευρώπη να συμβάλει σ' αυτό.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kolmanneksi: sovitteluelin.
Τρίτον, η υπηρεσία εύρεσης εργασίας.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kolmanneksi: tasa-arvo.
Τρίτον, η ισότητα.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kolmanneksi agenda 2000.
Τρίτον, η Ατζέντα 2000.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kolmanneksi sure-ohjelma.
Τρίτον, όσον αφορά το πρόγραμμα sure.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kolmanneksi puhun välineistä.
Τρίτον, όσον αφορά τους μηχανισμούς.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kolmanneksi, sijoittautumisvapauden varmistaminen.
Τρίτον, η διασφάλιση της ελευθερίας ίδρυσης.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
-kolmanneksi huolenpitovelvollisuuden laiminlyöntiin.
-ο τρίτος, από παράβαση του καθήκοντος αρωγής.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kolmanneksi otan esille perusoikeusasiakirjan.
Κατά τρίτον, θα αναφερθώ στον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kolmanneksi viimeinen@ item: inlistbox
3η τελευταία@ item: inlistbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kolmanneksi: odottamaton bse-kriisi.
Τρίτον: απρόβλεπτη κρίση της ΣΕΒ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kolmanneksi, ympäristöä täytyy kunnostaa.
Τρίτο, πρέπει να αποκαταστήσουμε το φυσικό περιβάλλον.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kolmanneksi: ennen lopullista äänestystä.
Τρίτον: πριν από την τελική ψηφοφορία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kolmanneksi siinä puhutaan hong kongista.
Τρίτον, μιλάει για το Χονγκ Κονγκ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kauttakuljetus kolmannessa maassa
Διαμετακόμιση σε τρίτες χώρες
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: