Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lääkevalmistetta käytetään
Το levemir είναι ένα µακράς δράσης ινσουλίνη που µπορεί να χορηγηθεί ως εξής:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
lääkevalmistetta saa vain lääkemääräyksellä.
Ο όρος « μεταστατικός » υποδεικνύει ότι ο καρκίνος έχει εξαπλωθεί σε άλλα μέρη του σώματος, • μεταστατικό καρκίνο του μαστού σε συνδυασμό με πακλιταξέλη, • µη χειρουργήσιµο προχωρηµένο, µεταστατικό, ή υποτροπιάζοντα µη µικροκυτταρικό καρκίνο του πνεύµονα (δεν μπορεί να αφαιρεθεί μόνο με χειρουργική επέμβαση) σε ασθενείς των οποίων τα καρκινικά κύτταρα δεν ανήκουν στην κατηγορία των καρκινικών κυττάρων εκ πλακώδους, σε συνδυασμό με χημειοθεραπεία που περιλαμβάνει φάρμακο με βάση την πλατίνα, • προχωρημένο ή μεταστατικό καρκίνο του νεφρού, σε συνδυασμό με ιντερφερόνη άλφα 2- α Το φάρμακο χορηγείται μόνο με ιατρική συνταγή.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Älä käytä alli- lääkevalmistetta
Μην το χρησιµοποιήσετε Εάν είστε κάτω των 18 ετών.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lääkevalmistetta saa ilman lääkemääräystä.
Το φάρµακο χορηγείται χωρίς ιατρική συνταγή.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
lääkevalmistetta saa vain lääkärin määräyksestä.
Το φάρµακο διατίθεται µόνο µε συνταγή.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
lääkevalmistetta käytetään seuraavien diagnosoinnissa:
Το φάρμακο χρησιμοποιείται για να βοηθήσει στη διάγνωση:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
lääkevalmistetta saa ainoastaan lääkärin määräyksestä.
Το φάρµακο χορηγείται µόνο µε ιατρική συνταγή.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
lääkemääräystä edellyttävä lääkevalmiste.
Φαρμακευτικό προϊόν για το οποίο απαιτείται ιατρική συνταγή.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: