Results for pankkijärjestelmä translation from Finnish to Greek

pankkijärjestelmä
τραπεζικό σύστημα

ico koko pankkijärjestelmä ico:n kautta
Λουξεμβούργο

yleisesti ottaen itävallan pankkijärjestelmä on hyvässä kunnossa.
Συνολικά, το τραπεζικό σύστημα της Αυστρίας βρισκόταν σε καλή κατάσταση.

kotimainen pankkijärjestelmä ei pysty täyttämään tehtäväänsä teollisuuden rahoittajana.
Δεν μπορεί να αναφερθεί πρόοδος στον εν λόγω τομέα.

myös stressitestaus osoitti, että pankkijärjestelmä kestää erittäin hyvin sokkeja.
Επιπλέον, οι σχετικές δοκιμασίες αξιολόγησης υποδείκνυαν υψηλή ανθεκτικότητα του τραπεζικού συστήματος σε κλυδωνισμούς.

meidän ei pidä olla yllättyneitä, vaikka esimerkiksi venäjän pankkijärjestelmä sortui.
Δεν πρέπει να εκπλησσόμεθα ότι κατέρρευσε, επί παραδείγματι, το ρωσικό τραπεζικό σύστημα.

neljänneksi korkeat valuuttavarannot ovat tehokas keino pitää pankkijärjestelmä rakenteellisessa likviditeettitarpeessa.
Τέταρτο στοιχείο. Ένα υψηλό επίπεδο συναλλαγματικών αποθεμάτων αποτελεί αποτελεσματικό μέσο προκειμένου να διατηρηθεί το τραπεζικό σύστημα σε μία κατάσταση διαρθρωτικής ανάγκης ρευστότητας.

määrän nostamisesta päätettäessä otettiin huomioon euroalueen pankkijärjestelmän likviditeettitarpeen ennakoitu kasvu vuonna 2005.
Με το εν λόγω ποσό λαμßάνεται υπόψη η αναμενόμενη αύξηση των αναγκών σε ρευστότητα του τραπεζικού συστήματος της ζώνης του ευρώ το 2005.