Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
panssaroitu kaapeli on asennettava adapterin ja valvontalaitteiston välille.
Το οπλισμένο καλώδιο τοποθετείται μεταξύ του προσαρμογέα και της συσκευής ελέγχου.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
teollisuuden ja autojen valmistajien oli erittäin vaikeaa asentaa panssaroituja kaapeleita m1-luokan ja n1-luokan ajoneuvoihin, joissa nopeus-ja matkaimpulssit saadaan aikaan sisäänrakennetuilla tai abs-antureilla.mainittuja antureita ei ole suunniteltu niin että niihin voi asentaa panssaroidun kaapelin; siksi on hyväksyttävä, että panssaroitu kaapeli ei ole pakollinen anturin ja adapterin välisessä kytkennässä vaan ainoastaan adapterin liittämisessä valvontalaitteeseen; siksi asetusta on muutettava vastaavasti, ja
ότι οι εν λόγω αισθητήρες δεν έχουν σχεδιασθεί για την τοποθέτηση οπλισμένου καλωδίου 7 ότι πρέπει να επιτραπεί να μην είναι υποχρεωτικό το οπλισμένο καλώδιο για τη σύνδεση μεταξύ αισθητήρα και προσαρμογέα, αλλά μόνον μεταξύ προσαρμογέα και συσκευής ελέγχου 7 ότι, κατά συνέπεια, πρέπει να τροποποιηθεί καταλλήλως ο κανονισμός 7
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: