Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seuraavia pidetään kiellettyinä esineinä postilähetyksissä:
Τους αποστολές ταχυδρομείου, θεωρούνται απαγορευμένα αντικείμενα:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
räjähteitä ja sytytyslaitteita ei saa kuljettaa postilähetyksissä riippumatta siitä, ovatko ne valmiiksi koottuja.
Εκρηκτικοί και εμπρηστικοί μηχανισμοί, συναρμολογούμενοι ή μη, δεν μεταφέρονται με αποστολές ταχυδρομείου.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
-jakelu lähetyksessä mainittuun osoitteeseen.3. `lähetyspaikoilla` fyysisiä toimipaikkoja, myös joko yleisille alueille tai yleispalvelun tarjoajan tiloihin sijoitettuja yleisön käyttöön tarkoitettuja postilaatikoita, joihin asiakkaat voivat jättää yleiseen postiverkkoon toimitettavat postilähetykset,
-τη συλλογή των ταχυδρομικών αντικειμένων που καλύπτονται από υποχρέωση παροχής καθολικής υπηρεσίας από τα σημεία πρόσβασης σε όλη την επικράτεια,-τη μεταφορά και διεκπεραίωση των εν λόγω αντικειμένων από το σημείο πρόσβασης στο ταχυδρομικό δίκτυο έως το κέντρο διανομής,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: