Results for pysähdys translation from Finnish to Greek

pysähdys
στάση

komennon pysähdys
προσωρινή διακοπή εκτέλεσης εντολής

sydämen pysähdys sydäninfarkti eteisvärinä supraventrikulaarinen takykardia rytmihäiriöt bradykardia epänormaali ekg
Διαταραχές του νευρικού συστήματος

myymälä sijaitsee paikallisen pyöräilyreitin varrella, joka jatkuu maaseudulle ja merenrantaa pitkin. leipomoon osoittautunut matkailijoiden ja vierailijoiden suosimaksi pysähdys- ja virkistäytymispaikaksi.
Το κατά στη È α βρίσκεται p i άνω στη δια δ ρο È ή εν ό Â p i ο δ η λ α - τ ό δ ρο È ο υ , ο ο p i ο ί ο Â συνεχίζει στην ύ p i α ι θρο και κατά È ή κ ο Â τη Â ακτή Â .

c) kuljetusajoneuvoja ja eläimiä markkinoilla, lähtöpaikoilla samoin kuin pysähdys-ja siirtopaikoilla,d) mukana seuraavissa asiakirjoissa olevia merkintöjä.
2. Οι έλεγχοι που προβλέπονται στην παράγραφο 1 διενεργούνται σε συνεργασία με την αρμόδια αρχή.

Äskettäinen suu- ja sorkkatautikriisi osoitti jälleen kerran, että pysähdys- ja koontipaikat tuovat mukanaan vastuuttomia eläinlääketieteellisiä riskejä, minkä vuoksi niiden käyttö on lopetettava.
Η πρόσφατη κρίση του αφθώδους πυρετού κατέδειξε για άλλη μία φορά ότι τα σημεία στάσης και συγκέντρωσης των ζώων ενέχουν σημαντικούς κτηνιατρικούς κινδύνους και για αυτό θα πρέπει να καταργηθούν.

ja vaikka lihassa onkin päällysmerkinnät, niin kulutuskäyrän lasku kyllä hidastuu, mutta se ei pysähdy.
Επιπλέον, ακόμη και όταν τοποθετείται η ετικέτα, η πτώση της κατανάλωσης επιβραδύνεται, αλλά δεν σταματά.