Results for pysäköintialueita translation from Finnish to Greek

lentokentälle rakennettiin myös lennonjohtotorni, uusia ulosmenoliittymiä ja pysäköintialueita.
Κατασκευάστηκαν επίσης ένας νέος πύργος ελέγχου καθώς και νέες έξοδοι από τους διαδρόμους και ζώνες στάθμευσης.

yllä mainitut teillä pysäköintiä koskevat säännöt koskevat myös pysäköintialueita.
Οι κανόνε ανωτέρω piου piαρουσιάζονται στην ενότητα «στάθευση στο δρόο» ισχύουν εpiίση για του χώρου στάθευση.

tarkoituksena on rakentaa korkeintaan kilometrin päähän rannasta pysäköintialueita, joilta vierailijat kävelevät tai pyöräilevät perille.
Πρόθεση είναι να δημιουργηθούν χώροι σταθμεύσεων 1 χιλιόμετρο μακριά από τις ακτές και οι επισκέπτες θα πρέπει να περπατούν ή να χρησιμοποιούν ποδήλατο.

pysäköintialueita hallinnoiva viranomainen jakaa maksuttomia pysäköintipaikkoja vammaisille, jotka ovat pyytäneet ja jotka tarvitsevat pysäköintipaikan mahdollisimman läheltä asuinpaikkaansa.
Ο διαχειριστή των θέσεων στάθευση εντό του δηό-σιου χώρου διανέει δωρεάν θέσει στάθευση σε άτοα ε ειδικέ ανάγκε piου έχουν ζητήσει και χρειάζονται ια θέση στάθευση όσο το δυνατό εγγύτερα στην κατοικία του.

toimi koskee kiinteistöalaa ja yleisiä maksullisia pysäköintialueita. komissio tarkasteli toimen vaikutuksia belgian ja alankomaiden markkinoihin ja totesi, ettei se aiheuta kilpailuongelmia.
Η ΕΟΚΕ συγχαίρει την Επιτροπή για την πρόταση που προβλέπει τη συνέχιση του πρώτου «fiscalis», προσαρμοσμένου στις νέες πραγματικότητες του οικονομικού και φορολογικού κόσμου, με ιδιαίτερη έμφαση στις υποψήφιες χώρες και διευρυμένου, στο σημαντικό τομέα της άμε­σης φορολόγησης.

moottoriteille rakennetaan noin 100 kilometrin välein levähdysalueita yhteiskunnan, markkinoiden ja ympäristön tarpeiden mukaisesti, jotta muun muassa kaupallisille tienkäyttäjille on tarjolla asianmukaisia ja asiaankuuluvan turvallisia pysäköintialueita;
δημιουργία χώρων ανάπαυσης ανά περίπου 100 km στους αυτοκινητοδρόμους, σύμφωνα με τις κοινωνικές, εμπορικές και περιβαλλοντικές ανάγκες, κατά τρόπο που, μεταξύ άλλων, να παρέχεται ενδεδειγμένος χώρος στάθμευσης στους επαγγελματίες οδικούς χρήστες με ενδεδειγμένο επίπεδο ασφάλειας και προστασίας·

k)%quot%lentoaseman pysäköintialueella%quot% lentoaseman alueella tai lentoaseman pitäjän välittömässä hallinnassa olevaa pysäköintialuetta, joka on tarkoitettu kyseistä lentoasemaa käyttävien matkustajien tarpeisiin;
β) εάν το μέγεθος του αεροσκάφους ή των θυρών του καθιστά φυσικώς αδύνατη την επιβίβαση ή μεταφορά του ατόμου με αναπηρία ή του ατόμου με μειωμένη κινητικότητα.