Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rajoitettujen ja rajoituksettomien äänettömien osakkuuksien välisessä vertailussa ei saatu viitteitä siitä, että näiden markkinahinnoissa olisi merkittäviä eroja.
Μια συγκριτική θεώρηση καταδεικνύει ότι στην αγορά δεν διαπιστώνεται ουσιαστική διαφορά τιμής μεταξύ των αφανών εισφορών περιορισμένης και των αφανών εισφορών απεριόριστης διάρκειας.
hyväksytään tarvittavat säännöt, joiden mukaan pankkien on nostettava rajoituksettomien ensisijaisten omien varojen (core tier 1) suhdelukunsa 9 prosenttiin vuoden 2013 loppuun mennessä.
τη θέσπιση των αναγκαίων ρυθμιστικών απαιτήσεων σχετικά με την αύξηση του ελάχιστου συντελεστή επάρκειας βασικών ιδίων κεφαλαίων κατηγορίας 1 στο 9 % έως το τέλος του 2013,
vapaiden ammattien harjoittajien palvelut: vietnamin sitoumukset tilinpidon, tilintarkastuksen, kirjanpidon, verotuksen, arkkitehtipalvelujen ja teknisten suunnittelupalvelujen aloilla ovat laajoja ja lähes rajoituksettomia. eurooppalaiset lakiasiaintoimistot voivat perustaa ulkomaisia lakiasiaintoimistoja, sivukonttoreita ja kumppaniyrityksiä vietnamiin. vietnamin lakia koskevat neuvontapalvelut ovat mahdollisia tietyin edellytyksin.
Υπηρεσίες κατασκευών: ολόκληρος ο τομέας θα είναι ανοικτός, με δυνατότητα ίδρυσης άμεσων υποκαταστημάτων.Υπηρεσίες διανομής: αν και μερικά προϊόντα αποκλείονται (π.χ. επεξεργασμένο και αργό πετρέλαιο, βιβλία, φαρμακευτικά είδη και φάρμακα), η ξένη κυριότητα θα επιτραπεί πλήρως από την 1η Ιανουαρίου 2009.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: