Results for säilytetään translation from Finnish to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Greek

Info

Finnish

säilytetään

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

ei mikään

Greek

Καμία

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

& ei mitään

Greek

& Καμία

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

(ei mikään)

Greek

(κανένα)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

vähintään:

Greek

Ελάχιστο:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

alkaa tänään

Greek

Προς υλοποίηση που ξεκινούν σήμερα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ota käyttöön...

Greek

Εγκατάσταση...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

& aika (enintään)

Greek

Χρονικό όριο:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

(hylkään töitä)

Greek

(απόρριψη εργασιών)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

& tulosta tulostuspään testikuvio

Greek

Εκτύπωση ενός μοτίβου δοκιμής ακροφυσίων

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

käsitellään... unknown state

Greek

Επεξεργασία... unknown state

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

yhtään allekirjoitusta ei löytynyt

Greek

Εμφάνιση λεπτομερειών υπογραφής.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lähetetään tulostustietoa tulostimelle:% 1

Greek

Αποστολή δεδομένων εκτύπωσης στον εκτυπωτή:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

jäsenargumenttien tyypit näytetään hakasulkeissa

Greek

Ο τύπος των παραμέτρων εμφανίζεται σε παρενθέσεις.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ota muutokset käyttöön kysymättä

Greek

& Εφαρμογή τροποποιήσεων χωρίς ερώτηση

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

& varoita, jos salaamattomia viestejä lähetetään

Greek

Προειδοποίηση σε προσπάθεια αποστολής μη κρυπτογραφημένων μηνυμάτων

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

ostoksia ei löytynyt. ei mitään ladattavana...

Greek

Δε βρέθηκαν προηγούμενες αγορές. Καμία λήψη...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mitä tehdään, jos käyttäjätunnus ei täsmää

Greek

Τι να γίνει αν το όνομα χρήστη δεν ταιριάζει

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

siirretään viestiä% 3 /% 2 kohteesta% 1.

Greek

Μετακίνηση μηνύματος% 1 από% 2 από% 3.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

muutokset otetaan käyttöön käynnistyville sovelluksille.

Greek

Αυτές οι αλλαγές θα επιδράσουν μόνο σε εφαρμογές που θα ξεκινήσουν από τώρα.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tämä liitännäinen levitetään lgpl v2 tai uudemman lisenssin alaisena.

Greek

Αυτό το πρόσθετο διανέμεται υπό τους όρους της gpl v2 ή νεότερης.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Get a better translation with
7,734,554,511 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK