Results for sakkaroosipitoisuus translation from Finnish to Greek

jossas = hplc:lla määritetty sakkaroosipitoisuus,
f=περιεκτικότητα σε φρουκτόζη προσδιορισμένη με hplc,

lakritsiuute, jonka sakkaroosipitoisuus > 10 painoprosenttia
Ζαχαρώδη προϊόντα που δεν περιέχουν κακάο, εκχυλίσματα γλυκόριζας

sakkaroosipitoisuus kuiva-aineessa: vähintään 33,5 painoprosenttia
Ζαχαρόζη επί ξηράς ουσίας 33,5% του βάρους κατ'ανώτατο όριο

sakkaroosipitoisuus vähintään 40 painoprosenttia ja maidon rasvattoman kuiva-aineen pitoisuus vähintään 15 painoprosenttia
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε σακχαρόζη ίσης ή ανώτερης του 40 % και περιεκτικότητας σε μη λιπαρή, ξηρά ουσία γαλακτικής προελεύσεως ίσης ή ανώτερης του 15 % κατά βάρος

sakkaroosipitoisuus määritetään asetuksen (ey) n:o 2135/95 3 artiklan mukaisesti.
Η περιεκτικότητα σε σακχαρόζη καθορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2135/95.

juurikkaisiin, joiden sakkaroosipitoisuus on korkeampi kuin 20 prosenttia, sovelletaan vähintään a kohdan iii alakohdan mukaisesti tarkistettua vähimmäishintaa.
i) 0,9% για τις περιεκτικότητες που είναι κατώτερες του 16% και ανώτερες ή ίσες με 15,5%·

sakkaroosipitoisuus vähintään 40 painoprosenttia, maidon rasvattoman kuiva-aineen pitoisuus vähintään 15 painoprosenttia ja rasvapitoisuus suurempi kuin 6,9 painoprosenttia
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε σακχαρόζη ίσης ή ανώτερης του 40 %, περιεκτικότητας σε μη λιπαρή, ξηρά ουσία γαλακτικής προελεύσεως ίσης ή ανώτερης του 15 % και περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες ανώτερης του 6,9 %

— cn-koodi 1704: tuotteen sakkaroosipitoisuus, joka on määritelty soveltamalla kyseisen tuotteen nettopainoon liitteen prosenttiosuuksia.
— για τον κωδικό ΣΟ 1704: στην περιεκτικότητα σε ζαχα­ρόζη του προϊόντος που καθορίζεται μετά από εφαρ­μογή στο καθαρό βάρος του εν λόγω προϊόντος των ποσοστών που καθορίζονται στο παράρτημα.

suuren erotuskyvyn nestekromatografiaa (hplc) käytetään yksittäisten sokereiden määritykseen.a. liitteen d 3 sarakkeessa mainittu sakkaroosipitoisuus on:
όταν η περιεκτικότητα σε γλυκόζη υπερβαίνει ή είναι ίση με την περιεκτικότητα σε φρουκτόζη;

vahvistetaan 1 prosentin sakkaroosipitoisuutta kohden.
Καθορισμός ανά 1 % της περιεκτικότητας σε σακχαρόζη.