Results for standardimenetelmässä translation from Finnish to Greek

käytössä
ενεργό

& käytössä
& Ενεργοποιημένο

kirjasin käytössä
Ενεργοποίηση γραμματοσειράς

& toiminnot käytössä
Ενέργειες σε Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï ÏÎ³Î¯Î±

korttien määrä tässä kyselyssä
Ο αριθμός των καρτών στη ÏƒÏ Î½ÎµÎ´ÏÎ¯Î±

maailmanlaajuiset ennätykset käytössä
Παγκόσμιες μέγιστες βαθμολογίες ενεργοποιήθηκαν

kaikki rivit eivät näy tässä esikatselussa
Δεν είναι ορατές όλες οι γραμμές σε Î±Ï Ï„Î® την προεπισκόπηση

valitun muistion teksti näytetään tässä.
Εδώ εμφανίζεται το κείμενο Ï„Î¿Ï ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Î¿Ï ÏƒÎ·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚.

määrittele vaakasuuntaisten viivojen määrä tässä kohdassa.
Δώστε εδώ το πλήθος των οριζόντιων γραμμών.

nimimerkki on jo käytössä. valitse toinen nimimerkki.
Î‘Ï Ï„ÏŒ το ÏˆÎµÏ Î´ÏŽÎ½Ï Î¼Î¿ Ï Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ ήδη. Παρακαλώ επιλέξτε ένα άλλο

ilmoita uudesta/ lukemattomasta sähköpostista tässä kansiossa
Ενέργεια μόνο σε νέα/ μη αναγνωσμένα μηνύματα Î±Ï Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï Ï†Î±ÎºÎ­Î»Î¿Ï

tässä kohdassa voit määritellä työpöydän asetuksiacomment
Εδώ μπορείτε να ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÏ„Îµ τη ÏƒÏ Î¼Ï€ÎµÏÎ¹Ï†Î¿ÏÎ¬ της επιφάνειας εργασίαςname

ei tulostimia tässä osoitteessa/ portissa. unknown host - 1 is the ip
Δε βρέθηκε ÎµÎºÏ„Ï Ï€Ï‰Ï„Î®Ï‚ σε Î±Ï Ï„Î® τη Î´Î¹ÎµÏÎ¸Ï Î½ÏƒÎ·/ θύρα. unknown host - 1 is the ip

jos tämä on valittu, kaikki tässä asiakirjassa kirjoitetut sanat lisätään automaattisesti täydennysluetteloon.
Αν Î±Ï Ï„Î® η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, οποιαδήποτε λέξη ίση ή μεγαλύτερη από Ï„Î¿Ï Ï‚ "Î±Ï€Î±Î¹Ï„Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï Ï‚ χαρακτήρες" Ï€Î¿Ï Ï€Î»Î·ÎºÏ„ÏÎ¿Î»Î¿Î³ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ σε Î±Ï Ï„ÏŒ το έγγραφο θα προστεθεί Î±Ï Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î± στη λίστα των λέξεων Ï€Î¿Ï Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿ÏÎ½Ï„Î±Î¹ από τη ÏƒÏ Î¼Ï€Î»Î®ÏÏ‰ÏƒÎ·.

jos valittu, vakio on käytössä eri kmplot- instanssien välillä.
Ενεργοποιήστε Î±Ï Ï„Î®Î½ την επιλογή για να έχετε διαθέσιμη την σταθερά ανάμεσα σε ÏƒÏ Î½ÎµÎ´ÏÎ¯ÎµÏ‚ Ï„Î¿Ï kmplot.

muutokset tässä osiossa vaativat pääkäyttäjän oikeuksia. kun haluat muutokset voimaan, tarvitset pääkäyttäjän salasanaa.
Τροποποιήσεις σε Î±Ï Ï„ÏŒÎ½ τον τομέα απαιτούν πρόσβαση Ï Ï€ÎµÏÏ‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·. Κατά την εφαρμογή των τροποποιήσεων θα σας ζητηθεί ο κωδικός πρόσβασης Ï Ï€ÎµÏÏ‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·.

tämä yhdistelmävalinta määrittelee, mitä merkkimuunnosta käytetään tekstin syötössä.
Î‘Ï Ï„ÏŒ το πλαίσιο ÏƒÏ Î½Î´Ï Î±ÏƒÎ¼ÏŽÎ½ ορίζει την κωδικοποίηση χαρακτήρων Ï€Î¿Ï Î¸Î± χρησιμοποιηθεί κατά την Î±Î½Î¬Î»Ï ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï ÎºÎµÎ¹Î¼Î­Î½Î¿Ï .

> > > kenttä% 1 on tuntematon tässä tietokantakyselyssä < < <
> > > Το πεδίο% 1 είναι άγνωστο στο τρέχον ερώτημα βάσης δεδομένων < < <

ajastettu tulostus tulostusten ajastuksella voit kontrolloida työsi todellista tulostushetkeä. voit silti lähettää työsi heti. valinta "ei koskaan (pidä pysyvästi)" on erityisen kätevä: sen avulla voit jättää työsi odottamaan tulostushetkeä kunnes sinä (tai tulostustenylläpitäjä) päästät sen erikseen tulostettavaksi. tämä on usein tarpeellista yritysympäristöissä, joissa ei yleensä voi välittömästi tulostaa suurilla tuotantotulostimilla. tässä tapauksessa voit kuitenkin lähettää työsi valvottuun jonoon. (tämä on on tarpeellista, jos esimerkiksi paperikaukaloon on ladattu 10 000 tietyn tyyppistä paperia tiettyä tulostusta varten.)
Προγραμματισμός ÎµÎºÏ„Ï Ï€ÏŽÏƒÎµÏ‰Î½ Ο προγραμματισμός ÎµÎºÏ„Ï Ï€ÏŽÏƒÎµÏ‰Î½ σας επιτρέπει να ελέγξετε το χρόνο Ï€Î¿Ï Î¸Î± γίνει η εκτύπωση, ενώ μπορείτε ακόμα να ÎµÎºÏ„Ï Ï€ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ την εργασία σας τώρα και να τη βγάλετε από τη μέση. Ιδιαίτερα χρήσιμη είναι η επιλογή "Ποτέ (άπειρη αναμονή)". Σας επιτρέπει να δεσμεύσετε την εργασία σας μέχρι εσείς (ή ο διαχειριστής ÎµÎºÏ„Ï Ï€ÏŽÏƒÎµÏ‰Î½) αποφασίσετε να την Î±Ï€ÎµÎ»ÎµÏ Î¸ÎµÏÏŽÏƒÎµÏ„Îµ. Î‘Ï Ï„ÏŒ απαιτείται ÏƒÏ Ï‡Î½Î¬ σε εταιρικά περιβάλλοντα, ÏŒÏ€Î¿Ï ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÎ¬ δε σας επιτρέπεται να προσπελάσετε άμεσα και Î±Ï€ÎµÏ Î¸ÎµÎ¯Î±Ï‚ Ï„Î¿Ï Ï‚ ÎµÎºÏ„Ï Ï€Ï‰Ï„Î­Ï‚ στο Κεντρικό Τμήμα Εκτύπωσης. Είναι όμως αποδεκτή η αποστολή των εργασιών σας στην Î¿Ï ÏÎ¬ η οποία είναι κάτω από τον έλεγχο των χειριστών (οι οποίοι, τελικά, θα πρέπει να ÏƒÎ¹Î³Î¿Ï ÏÎµÏ Ï„Î¿ÏÎ½ ότι τα 10, 000 φύλλα ροζ χαρτιού Ï€Î¿Ï Î±Ï€Î±Î¹Ï„Î¿ÏÎ½Ï„Î±Î¹ από το τμήμα marketing για μια ÏƒÏ Î³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î· εργασία είναι διαθέσιμα και φορτωμένα ÏƒÏ„Î¿Ï Ï‚ τροφοδότες χαρτιού.). Επιπρόσθετη Ï Ï€ÏŒÎ´ÎµÎ¹Î¾Î· για Ï€ÏÎ¿Ï‡Ï‰ÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿Ï Ï‚ χρήστες: Î‘Ï Ï„ÏŒ το στοιχείο gui Ï„Î¿Ï kdeprint αντιστοιχεί στην παρακάτω παράμετρο γραμμής εντολών Ï„Î¿Ï cups: - o job- hold- until=... # παράδειγμα: "indefinite" ή "no- hold"