Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tärkeä
ΣημανÏικÏ@ title: column subject of message.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tärkeys
Î ÏοÏεÏαιÏÏηÏα
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
syötä nimi:
ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ¹ÏάγεÏε Ïνομα:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avaa täysi haku
Îνοιγμα ÏλήÏÎ¿Ï Ï Î±Î½Î±Î¶Î®ÏηÏηÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& päätä peli
& ΤεÏμαÏιÏμÏÏ ÏαιÏνιδιοÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tärkeysjärjestys
Î ÏοÏεÏαιÏÏηÏα
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kopioi tähän
& ÎνÏιγÏαÏή εδÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alkaa tänään
Î ÏÎ¿Ï Ï Î»Î¿ÏοίηÏη ÏÎ¿Ï Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¿Ïν ÏήμεÏα
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
syötä nimi pohjalle:
ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î´ÏÏÏε Îνα Ïνομα για Ïο ÏÏÏÏÏ Ïο:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kopioi tähän kansioon
ÎνÏιγÏαÏή Ïε Î±Ï ÏÏν Ïο Ïάκελο
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aloita puskurin täyttö.
ÎÎμιÏμα Î¼Î¹Î±Ï ÎµÎ½Î´Î¹Î¬Î¼ÎµÏÎ·Ï Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käytä töiden jonotusta
& ÎνεÏγοÏοίηÏη spooling εÏγαÏιÏν
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hiirieleesi eivät täsmänneet.
Îι ÏειÏÎ¿Î½Î¿Î¼Î¯ÎµÏ Î´Îµ ÏÏ Î¼ÏίÏÏÎ¿Ï Î½.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 rekisteröimätön
% 1 μη καÏαÏÏÏημÎνοÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
festival & interaktiivinen säätäminen
& ÎιαδÏαÏÏική ÏÏθμιÏη ÏÎ¿Ï festival
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& työn tärkeysjärjestys:
Î ÏοÏεÏαιÏÏηÏα & εÏγαÏίαÏ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 hyväksyy tämän kokouskutsunno recurrence
Î% 1 αÏοδÎÏÏηκε Ïην ÏÏÏÏκληÏηno recurrence
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
syötä 'help' saadaksesi lisätietoja
ÎÏÏÏε 'help' για εμÏάνιÏη ÏÏν ενÏολÏν ÏÎ¿Ï kspeak.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(ei saatavilla: vaatimuksia ei täytetty)
(Îη διαθÎÏιμη: οι αÏαιÏήÏÎµÎ¹Ï Î´ÎµÎ½ ικανοÏοιήθηκαν)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä painike poistaa valitun tiedoston tulostettavien tiedostojen luettelosta.
ÎÎ¿Ï Î¼Ïί αÏαίÏεÏÎ·Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÎÏ ÏÏ Ïο ÎºÎ¿Ï Î¼Ïί αÏαιÏεί Ïο εÏιλεγμÎνο αÏÏείο αÏÏ Ïη λίÏÏα ÏÏν ÏÏÎ¿Ï ÎµÎºÏÏÏÏÏη αÏÏείÏν.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: