Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pyrkimyksenä on parantaa ja sopeuttaa tilastojärjestelmää.
Έγκριση από το Συμβούλιο στις 16 Ιουνίου.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jotta alv voitaisiin laskea yhteisön välisissä toimituksissa, tarvitaan uutta tilastojärjestelmää.
Για τον καταλογισμό ΦΠΑ στις ενδοκοινοτικές προμήθειες χρειαζόμαστε ένα νέο στατιστικό σύστημα.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tässä asetuksessa vahvistetut toimenpiteet ovat euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής του ευρωπαϊκού στατιστικού συστήματος,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 7
Quality:
kyseisen alan voimassa olevaa tilastojärjestelmää muutettiin 5. joulukuuta (? kohta 144).
Στις 5 Δεκεμβρίου, τροποποιήθηκε το ισχύον στατιστικό καθεστώς που αφορά τον τομέα αυτό (-» αριθ. 144).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7 tilastojärjestelmä
Στατιστικό σύστημα
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: