Results for todentaminen translation from Finnish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

todentaminen

Greek

Επαλήθευση

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

menojen todentaminen

Greek

ΚΕΦΑΛΑΙΟ iiiΠιστοποίηση των δαπανών

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

kerberos-todentaminen

Greek

Πιστοποίηση kerberos

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

arviointi ja todentaminen:

Greek

Εκτίμηση και εξακρίβωση:

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

eläinten terveyden todentaminen

Greek

πιστοποίηση της υγείας των ζώων

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

turvallisuuden arviointi ja todentaminen

Greek

Αξιολόγηση και επιβεβαίωση της ασφάλειας

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Finnish

-nci-valvonta ja-todentaminen.

Greek

4. Συμπερασματα – ειδικα

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

arviointi ja validointi/ todentaminen

Greek

Εξέταση, επικύρωση/επαλήθευση

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

käyttäjän tunnistamiseen perustuva todentaminen

Greek

επαλήθευση με προστατευμένη ταυτότητα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kiinteiden laitosten päästöjen todentaminen”;

Greek

Εξακρίβωση των εκπομπών από σταθερές εγκαταστάσεις»,

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

pienten organisaatioiden todentaminen ja vahvistaminen

Greek

Επαλήθευση και επικύρωση σε μικρούς οργανισμούς

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

osapuolten vastuulla on tämän todentaminen.

Greek

Οι σχετικές α p i ο δε ί ξεις p i ρ έ p i ει να p i ρ ο - σκοµισθούν α p i ό τα µέρη.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hyvän laboratoriokäytännön tarkastaminen ja todentaminen nen

Greek

Επιπλέον, ζητεί το διπλασιασμό του ορίου οικονομικών ελαφρύνσεων από € 50 εκατ. σε € 100 εκατ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sen todentaminen, onko suunnitellut järjestelyt toteutettu tehokkaasti.

Greek

επαλήθευση της αποτελεσματικής εφαρμογής των προγραμματισμένων ρυθμίσεων.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

b) todentaminen saattaa olla joissakin tapauksissa vaikeata;

Greek

β) η επαλήθευση ενδέχεται να είναι προβληματική σε ορισμένες περιπτώσεις·

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

muiden kulujen osalta riittää niiden uskottavuuden todentaminen.

Greek

Όσον αφορά άλλα έξοδα, αρκεί να παρέχονται στοιχεία που δείχνουν τη λογικότητά τους.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

maaseudun kehittämisestä: maatalouden ympäristömenojen todentaminen, sekä komission vastaukset

Greek

σχετικά με την αγροτική ανάπτυξη: Επαλήθευση των γεωργοπεριβαλλοντικών δαπανών, συνοδευόμενη από τις απαντήσεις της Επιτροπής

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

ey:n perustamissopimuksen 87 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun valtiontuen todentaminen

Greek

Ύπαρξη κρατικής ενίσχυσης κατά την έννοια του άρθρου 87 παράγραφος 1 της συνθήκης

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

eur.l-tavatatoiis;usten ja eur.l-lomakkciden todentaminen

Greek

Έλεγχος των πιστοποιητικών κυκλοφορίας eur 1 και των

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

(pk-)yrityksiÄ, erityisesti mikroyrityksiÄ, koskeva todentaminen ohjeet todentajille

Greek

ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕ Σ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΠΑΛΗΘΕΥΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗ ΣΕ ΜΙΚΡΕΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (mme) ΚΑΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΣΕ ΜΙΚΡΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΥ ΜΙΚΡΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,484,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK