Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alan ohjeellinen vuosibudjetti
Ενδεικτικός ετήσιος προϋπολογισμός για τον τομέα
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
siemenöljyalan ohjeellinen vuosibudjetti:
Ενδεικτικός ετήσιος προϋπολογισμός για τους τομείς των σπορέλαιων:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vuosibudjetti on noin 21.06 miljoonaa ecua.
ΚΡΑΤΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ranskan ohjelman vuosibudjetti on 25 miljoonaa euroa.
Το γαλλικό καθεστώ έχει ετήσιο piροϋpiο-λογισό 25 εκατ. eur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
järjestelyn alustava vuosibudjetti on noin 30 miljoonaa euroa.
Ο κατά πρόβλεψη προϋπολογισμός για το μέσο αυτό υπολογίζεται σε 30 εκατ. ευρώ.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vuosiksi 2003 ja 2004 on hyväksytty yli2 miljoonaan euron vuosibudjetti.
3)Υpiθεση n 647/2002.4)Υpiθεση n 682/2002.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vuosiksi 2003 ja2004 on hyväksytty yli 2 miljoonan euron vuosibudjetti.
Για τα έτη 2003 και 2004, εγκρίθηκε ετήσιος προϋπολογισμός άνω τιον 2 εκατ. eur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
talousarvio -vuosibudjetti 80 miljoonaa skk, kokonaisbudjetti 240 miljoonaa skk -
Προϋπολογισμός -Ετήσιος προϋπολογισμός 80 εκατ. skk, συνολικός προϋπολογισμός 240 εκατ. skk -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
komissio ehdottaa lisäksi, että ohjelmalle myönnettäisiin 2 miljoonan ecun vuosibudjetti.
Προτείνει εξάλλου τη διάθεση γι' αυτό ενός ετησίου προϋπολογισμού 2 εκατ. ecu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phare:n vuosibudjetti on yhteensä 1577 meur lähde: euroopan komissio
Ο συνολικός ετήσιος προύπολογισμός του phare 1.577 εκατ. ευρώ Πηγή: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ohjelman vuosibudjetti on 40000 euroa, josta 23000 euroa käytetään kouluttajien palkkioihin.
Προϋpiολογισό για ονοετέ piρόγραα: 40.000 ευρώ, αpiο τα οpiοία 23.000 για αοιβέ εκpiαιδευτών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talousarvio: ohjelman vuosibudjetti on 350 miljoonaa ruotsin kruunua (38 miljoonaa euroa)
Στόχος: Περιφερειακή ανάπτυξη και ανάπτυξη ΜΜΕ
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
316 euroa/kwh) kolmen edellä mainitun ohjelman vuosibudjetti on arviolta 21 milj. euroa.
διαθέτουν εκτιμώμενο ετήσιο προϋπολογισμό ύψους 21 εκατομ. €
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talousarvio: valtion varoista rahoitettu vuosibudjetti on 5 miljardia unkarin forinttia (noin 20 miljoonaa eur)
Προϋπολογισμός: Ο χρηματοδοτούμενος από κρατικούς πόρους ετήσιος προϋπολογισμός ανέρχεται σε 5 δισεκατ. huf (περίπου 20 εκατ. eur)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
euroopan unionin vuosibudjetti on tällä hetkellä noin 120 miljardia euroa, joka on noin yksi prosentti jäsenvaltioiden yhteenlasketusta bkt:sta.
ΕΤΠΑ & Ταείο Συνοχή – 27% % Σήερα, η Ευρωpiαϊκή Ένωση διαθέτει έναν ετήσιο piροϋ-piολογισό τη τάξη των 120 δι €, ο οpiοίο αντιστοιχεί σε piερίpiου 1% του συνολικού ΑΕΠ όλων των κρατών ελών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
järjestelmällä tuetaan maatalousalan pk-yritysten kehittämistä, ja vuosibudjetti on (ensimmäisenävuonna) noin 30 900 000 euroa.
Το καθεστιός. στόχος του οποίου είναι να ευνοήσει την ανάπτυξη mme του γεωργικού τομέα, έχει ετήσιο προϋπολογισμό (για το πρώτο έτος) περίπου 30 900 000eur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rahastolla on käytettävissään 500 miljoonan euron vuosibudjetti, josta se voi auttaa työntekijöitä, jotka on irtisanottu kansainvälisestä kriisistä johtuvien teollisuuden uudelleenjärjestelyjen vuoksi.
Το 2006 το Κοινοβούλιο ενέκρινε την ίδρυση ενό Ταείου Προσαρογή στην Παγκοσιοpiοίηση ε ετήσια εpiι-χορήγηση 500 εκατούρια ευρώ για να βοηθήσει του εργα-ζόενου piου αpiολύονται λόγω βιοηχανική αναδιάρθρωση οφειλόενη στη διεθνή συγκυρία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koheesiorahaston (jolla on kuitenkin noin 3 000 miljoonan euron vuosibudjetti) menojen osalta tukea saavat neljä jäsenvaltiota ovat ilmoittaneet vain kolme tapausta.
Όσον αφορά τις δαπάνες του Ταμείου Συνοχής (το οποίο επιχορηγείται με περίπου 3 000 εκατ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu julkaisee sekä lapsille suunnattuja kirjoja että tieteellisiä raportteja. se tiedottaa lentomatkustajien oikeuksista ja kertoo, miten eu:n miljardien eurojen vuosibudjetti käytetään.
Παιδικά βιβλία αλλά και εpiιστηονικέ εκθέσει, piληροφορίε για τα δικαιώατά σα όταν ταξιδεύετε ε αεροpiλάνο για διακοpiέ αλλά και piληροφορίε για το piώ χρησιοpiοιούνται τα δισεκατούρια ευρώ τη Ευρωpiαϊκή Ένωση.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
myös kumppanuuskomissiot, kuten euroopan komissio, neafc3tai itämeren kalastuskomissio maksavat osansa, jotta saadaan kokoon 3,3 miljoonan euron vuosibudjetti sihteeristön lukuisien toimintojen kattamiseksi.
Είμαστε γνωστοί για τις επιστημονικές μας γνώμες στα πλαίσια της διαχείρισης της αλιείας, ωστόσο οι δραστηριότητες μας είναι κατά πολύ ευρί'τερες.» οργανισμών τις επιστημονικές γνώμες που είναι απαραίτητες για τη σωστή διαχείριση του Βορείου Ατλαντικού.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: