Results for ydinfissio translation from Finnish to Greek

ydinfissio
πυρηνική σχάση

ydinfissio ja usÄteilysuojel
ΑΚΤΙΝΟΒ Ο

2 ydinfissio ja ydinfuusio
2. Πυρηνική ενέργεια — Πυρηνική σχάση (fission) και πυρηνική σύντηξη (fusion)

euratom – ydinfissio ja sÄteilysuojelu
ΕΥΡΑΤΟΜ — ΠΥΡΗΝΙΚΗ ΣΧΑΣΗ ΚΑΙ ΑΚΤΙΝΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑ

luku 08 21 — euratom – ydinfissio ja sÄteilysuojelu
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 08 21 — ΕΥΡΑΤΟΜ — ΠΥΡΗΝΙΚΗ ΣΧΑΣΗ ΚΑΙ ΑΚΤΙΝΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑ

ydintutkimus (euratom-ohjelma)kehittää euroopan ydinfissio- ja ydinfuusiovalmiuksia.
Το 7ο ΠΠ piαρουσιάζει εpiίση ορισένε σηαντικέ διαφορέ σε σχέση ε ό,τι piροηγήθηκε, οι οpiοίε piεριγράφονται στη συνέχεια.

tässä erityisohjelmassa jatkettiin avaintoimintojen hallittu lämpöydin­fuusio ja ydinfissio täytäntöönpanoa ('). merkittävä ensimmäiseen avaintoi­mintoon liittyvä tapahtuma oli joint european torus ­yhteisyrityksen laitosten uudelleenkäynnistäminen uuden organisaation alaisuudessa, joka perustettiin osana euroopan fuusiokehityssopimusta.
Στο πλαίσιο του συγκεκριμένου ειδικού προγράμματος, συνεχίστηκε η υλοποίηση των κεντρικών δράσεων «Ελεγχόμενη θερμοπυρηνική σύντηξη» και «Πυρηνική σχάση» (0· Όσον αφορά την πρώτη κεντρική δράση, σημαντικό γεγονός αποτέλεσε η επανέναρξη λειτουργίας των εγκαταστάσεων του «joint european torus», η οποία εντάσσεται στη νέα οργάνωση που καθορίστηκε στην ευρωπαϊκή συμφωνία για την ανάπτυξη της σύντηξης.

b)ydinfissio ja säteilysuojelu -12,8% -c)yhteisen tutkimuskeskuksen toimet ydinalalla -17,4% -
3.6.2 Το άλλο πρόγραμμα καλύπτει τις δραστηριότητες του Κοινού Κέντρου Ερευνών στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας.

komissio antoi ehdotuksensa[1] euroopan atomienergiayhteisön (euratom) seitsemännestä ydinalan tutkimuksen ja koulutuksen puiteohjelmasta (2007–2011) 6. huhtikuuta 2005. komission ehdotuksen mukaan tutkimus-ja koulutustoimet jakautuvat kahteen erityisohjelmaan, joista ensimmäinen koostuu fuusioenergiatutkimukseen sekä ydinfissioon ja säteilysuojeluun liittyvistä ”epäsuorista” toimista ja toinen yhteisen tutkimuskeskuksen ”suorista” tutkimustoimista ydinenergian alalla. nyt annettavat ehdotukset koskevat näitä erityisohjelmia. jatkossa komissio antaa vielä ehdotukset tutkimustoimiin osallistumista ja tutkimustulosten levittämistä koskeviksi säännöiksi.
Το πλαίσιο πολιτικής και οι στόχοι περιγράφονται στην ανακοίνωση “Οικοδομώντας τον ΕΧΕ της γνώσης στην υπηρεσία της ανάπτυξης”[2].Τα ειδικά προγράμματα του 7ου προγράμματος πλαισίου Ευρατόμ, σε συνδυασμό με τις αναγκαίες εθνικές προσπάθειες και τις προσπάθειες της βιομηχανίας, φιλοδοξούν να αντιμετωπίσουν τα μείζονα ζητήματα και τις προκλήσεις του υπόψη ερευνητικού τομέα στην Ευρώπη.