Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kadunnimikyltit auttaisivat.
זה היה עוזר אם היו כמה שלטי רחוב מחורבנים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he varmasti auttaisivat.
אני בטוח שהם יושיטו לנו יד לעזרה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- he auttaisivat mielellään.
המציעה באו-כה נימוס לעזור לנו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he auttaisivat sinua myös.
הם יעזרו לך גם כן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"auttaisivat rahapoliittiset päätökset,
-כן. היי, גארי. -היי, האלי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- miksi vanhemmat auttaisivat?
למה שההורים יעזרו?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehkä niittäjät auttaisivat meitä.
בואו נחזור אל האספנים. אולי הם יעזרו לנו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jospa nämä kädet auttaisivat?
למה שאני לא אתן לך יד?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-pikkutakki ja kraka auttaisivat.
ז'קט ועניבה היו יכולים לעזור.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he auttaisivat jean-louis'ta.
איך להתקין את החבל, איך לעזור לז'אן לואי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- luulitko todella, että he auttaisivat?
באמת חשבת שהם יעזרו לך?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
auttaisivat parantamaan. nyt menetän harjoittelupaikkani.
הם אמרו, שאם אני אעזור להם, הם יעזרו לי, הם יעזרו לי להתקדם, אתה מבין?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikki muistamasi yksityiskohdat auttaisivat suuresti.
כל מה שתוכלי לספר לנו. אם תוכלי להיזכר בעוד משהו, זו תהיה עזרה רבה, בסדר?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olisi hyvä, jos asevoimat auttaisivat meitä.
יהיה טוב אם הצבא יעזור לנו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aivan kuin videot auttaisivat häntä muistamaan.
אימא, אני חושב שהחפצים הללו השיבו לה את זכרונה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
auttaisivat, jos meillä olisi sarahin puhelutiedot.
זה היה עוזר אם היה לנו את תיעוד יומן השיחות של שרה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
työt taas auttaisivat minua kehittämään arvokkaita työskentelytaitojani.
אבל משרה, זה יעזור לי לפתח מיומנויות עבודה וניסיון.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ei jälkiä tai mustelmia, jotka auttaisivat tutkimuksissa.
אין סימנים משונים או חבלות שיעזרו לך עם החקירה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- luuleeko hän, että muslimit auttaisivat ydinaseiden löytämisessä?
הוא מקווה שהם ישתפו פעולה ויעזרו למצוא את הפצצות הגרעיניות? זהו זה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbottilla ei ole siellä historiaa eikä ystäviä, ketkä auttaisivat.
למה פריז? אבוט מעולם לא הייתה שם. אין לה שם חברים שיעזרו לה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: