Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sillä paljon on niskoittelevia, turhanpuhujia ja eksyttäjiä, varsinkin ympärileikattujen joukossa;
כי יש הרבה מרדים מדברי הבל ומתעי נפש ובפרט מן המולים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
minun kansani käskijät ovat lapsia, ja naiset sitä hallitsevat. kansani, sinun johtajasi ovat eksyttäjiä, he ovat hämmentäneet sinun polkujesi suunnan.
עמי נגשיו מעולל ונשים משלו בו עמי מאשריך מתעים ודרך ארחתיך בלעו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja tämän kansan johtajat tulivat eksyttäjiksi, ja johdettavat joutuivat hämminkiin.
זקן ונשוא פנים הוא הראש ונביא מורה שקר הוא הזנב׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: