Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hankkiutukaa eroon.
קח אותו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hankkiutukaa eroon autosta.
ואתן צריכות להיפטר ממכוניתו, וגם את זה אסור שיראו אתכן עושות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hankkiutukaa eroon näistä!
אני רוצה שתיקחו אותם. תוציאו אותם מכאן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hankkiutukaa eroon alushousuista.
אתה חייב להפסיק מיד עם התחתונים ההדוקים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- komentaja, hankkiutukaa sisälle.
מפקדה, הגישה הושגה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hankkiutukaa siitä vain eroon.
פשוט תיפטר מהן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hankkiutukaa eroon noista asuista.
אם אני הייתי במקומכם, הייתי מתפטר מהחליפות האלה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hankkiutukaa eroon tuosta otuksesta!
תוציאו את היצור!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hankkiutukaa hänestä eroon. varovasti!
-תיפטר ממנו .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja hankkiutukaa eroon siitä kampaajasta!
והיפטר ממעצבת השיער!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hankkiutukaa lil-mummista eroon puolestani.
רק... היפטרי מסבתא ליל עבורי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hankkiutukaa siitä eroon ennen murrosikää.
אבל תוודא שאתה נפטר ממנו לפני שהוא מגיע לבגרות מינית.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alistukaa ja hankkiutukaa eroon maallisista synneistä.
מסרו את עצמכם! -כן, כן! וטהרו את עצמכם מחטאים גשמיים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hankkiutukaa meistä eroon, jos olemme vaivaksi.
אתה חייב להיות בטוח כדי להיפטר מאיתנו כאשר אנו הופכים למטרד.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
paketoikaa se kusipää ja hankkiutukaa hänestä eroon.
עטפו את ההומו הזה והיפטרו ממנו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hankkiutukaa eroon boteista. portaali imee ne sisäänsä.
הריגת הרובוט, הם נשאבו לתוך הפורטל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ottakaa hänet kiinni ja hankkiutukaa hänestä eroon.
תתפסו אותה ותפטרו ממנה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
selvittäkää, mitä he etsivät ja hankkiutukaa heistä eroon.
גלה מה הם זוממים, ואז הפטר מהם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
minä olen puheenjohtaja ja sanon että hankkiutukaa eroon hänestä.
אני הנשיאה שלך ואני אומר לך להיפטר ממנה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kyllä. aloittakaa siivouksella ja hankkiutukaa hänestä eroon.
כן, התחילי בנקיון בבית.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: