Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
200 hylkäystä.
200דחיות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
28 hylkäystä peräkkäin.
28 דחיות רצופות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
punainen tarkoittaa hylkäystä.
אדום זה דחייה, כן?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
29 hylkäystä tähän mennessä.
29 דחיות עד כה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pyysimme hylkäystä, saimme sen.
ביקשנו זיכוי, השופטת זיכתה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en halua enää yhtään hylkäystä.
לא ידחו עוד פעם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kiitos. -mitä? puolustus pyytää hylkäystä.
כבודה, ההגנה מבקשת לבטל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haemme kanteen hylkäystä. miksi edes ehdotit neuvottelua?
אז למה זימנת את הפגישה הזו?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pyydämme jutun hylkäystä. -kyseinen treffipalvelu on huijausta.
התפרקות נישואיו של האנק ספנסר אינה באשמתו של אף אחד, ואנחנו מבקשים לבטל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tarkoitatko konnamaista viettelyäsi - ja tunteetonta hylkäystä sen jälkeen?
אתה מתכוון על זה שפיתית אותי עם הקסם המחוספס שלך ואח"כ זרקת אותי כמושקיתשל ידיותישנות?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
keltainen tarkoittaa, että pääsit seuraavalle kierrokselle. punainen tarkoittaa hylkäystä.
צהוב אומר עברת לשלב הבא אדום אומר לא.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kun törmäsimme jonkun ruumiseen, mutta minä olin onnekas että en saanut hylkäystä.
משהו פגע בה, או בחלק ממנה, אבל יש לי מזל שלא פיטרו אותי היום, ג'יין.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehdotamme hylkäystä. herra fowler manipuloi kuvamateriaalia, jotta wendy näyttäisi järkyttyneeltä.
-מר פאולר תמרן את הצילום על מנת שוונדי תראה...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jossain toisessa koulussa saattaisitte selvitä ilman hylkäystä, - täällä ei sellaista lempeyttä ole.
בבתי ספר פחות טובים, תקבלו ציון נכשל. כאן לא תתקלו ביד רכה. בסדר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"hylkäyksen kaupunki, nevada, etsii kokenutta, nopean vedon taitajaa, joka on tyyni vaaran edessä."
"העיירה ריג'קשיין, נבדה מחפשת אומן שליפה מהיר מנוסה, רגוע מול פניי הסכנה,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting