Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ryhdyn jäähdyttämään porttihuonetta.
אני צריך להתחיל קירור בחדר השער.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se pyrkii jäähdyttämään reaktorin laskemalla veden sisään.
העדיפות הראשונה שלו היא לקרר את הכור, אז הוא פותח את דלתות גוף המבנה ומציף את הבסיס.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja hän huusi sanoen: `isä aabraham, armahda minua ja lähetä lasarus kastamaan sormensa pää veteen ja jäähdyttämään minun kieltäni, sillä minulla on kova tuska tässä liekissä!`
ויצעק ויאמר אבי אברהם חנני ושלח נא את לעזר ויטבל את קצה אצבעו במים למען קרר את לשוני כי עניתי במוקד הזה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- tarvitsemme jotakin sen jäähdyttämiseen.
אנחנו.. אנחנו צריכות משהו לקרר את זה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: