Results for johannan translation from Finnish to Hebrew

tapasin johannan!
טוד!

hän tunsi johannan.
הוא הכיר את יוהנה.

tähtäsikö hän johannan uhriksi?
מה, אתה חושב שכמעט להיהרג ע"י ג'והאנה היה חלק מהתוכנית?

martlandkin tapasi johannan koulussa.
גם מרטלנד הכיר את ג'והנה בלימודים.

halusin pelastaa peetan ja johannan.
רציתי לחזור בשביל פיטה וג'והאנה.

johannan rooli voisi olla hyvä minulle.
בתיאטרון "פסדינה", ו... ואני לא יודעת, נראה לי שג'והנה יכולה להיות תפקיד טוב עבורי.

johannan elämän ensi päivä oli kaarle suuren viimeinen.
היום הראשון בחייה של יוהנה היה האחרון של המלך קארל הגדול.

haluaisimme tulla johannan kanssa käymään, tarkistamaan paikan.
יוהנהואנינשמחלבקרכדילראות אתהמצבשלך.

moni lauttamies lumoutui johannan viisaudesta - ja liikuttui hänen tarinastaan.
רבים ממשיטי הרפסודות היו מוקסמים מחוכמתה של יוהנה... וסיפורה נגע לליבם.

johannan kuoltua anastasius valtasi lateraanipalatsin - ja vaati paavinistuinta itselleen.
לאחר מותה של יוהנה, אנסטסיוס תפס את ארמון האפיפיור, ותבע את הכתר של פיטר הקדוש לעצמו.

40 vuotta johannan kuoleman jälkeen - minäkin kuulin hänen paaviutensa salauksesta.
ארבעים שנה אחרי מותה של יוהנה גם אני שמעתי על ההדחקה של תקופת האפיפיוריות שלה,

joskus joku lukee nämä sivut, - ja jälleen kerran kerrotaan johannan tarinaa.
יום אחד מישהו יקרא את הדפים האלה, וסיפורה של יוהנה עוד יסופר שנית.

- ei, sinä vain... sinä olet ihan eri sarjassa kuin minä. johannin sarjassa.
לא, את פשוט... אני מתכוון, תביטי בעצמך... את לא בליגה שלי, את בליגה של יוהאן ו... אני לא יכול להתחרות בזה.