Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ymmärrän kantanne.
בסדר, גב' רייט, אני מבין את עמדתך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mikä on kantanne?
מהי עמדתך בנידון?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kertokaa kantanne.
-נגד מה אתה מתנגד?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- puolustusministeri, kantanne?
מר שר ההגנה. יש לך דעה בנידון?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
otan kantanne huomioon.
היו בטוחים שאקח הכל לתשומת לבי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ilmaisette kantanne selkeästi.
אתה מביע את עמדתך בצורה מאוד ברורה, אדוני אתה יודע, אני מחבב אותך קפטן!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mikä on teidän kantanne?
גבירתי, תוכלי לענות?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- emily ymmärtää kantanne.
-אמילי רק רצתה שתדעי שהיא מבינה את העמדה של המועצה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
minun on nähtävä kantanne.
אני צריך לראות את הכרטיס שלך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ymmärrän kantanne, mr torres.
הבנו את הנקודה שלך היטב, מר טורס.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ilmoititte kantanne liittovaltion tuomarinvirasta.
בדיוק קראתי את אחד העיתונים שלך. אני רואה שנקטת עמדה לגבי השופט הפדראלי שמכעיס את כולם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hyvä on. kuullaan teidän kantanne.
'נשמע את הטיעון שלך, מר בירדג.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maddox, mikä on kantanne rikoksiin?
אפילו כשהייתי ילד. -טוב. שר ההגנה מדוקס, מה עמדתך לגבי הפשע?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehditte vielä kertoa oman kantanne.
וכל עוד יש לנו את ההזדמנות, אני רוצה לשמוע את הצד שלך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ymmärrän kantanne - mutta tämä on laki.
אני מבין שאינך מסכים, אבל זו מערכת המשפט וזה החוק.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meitä mietityttää teidän kantanne luovutukseen.
אנחנו תוהים לגבי עמדתך בנוגע להסגרה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mikä on virallinen kantanne itsemurhan avustamiseen?
מה העמדה הרשמית שלך בנוגע לסיוע להתאבדות?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esitelkää kantanne minulle 24 tunnin kuluttua.
יש לכם 24 שעות, ואז ניפגש כולנו כאן ותציגו את טענותיכם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arvoisa valtionhoitaja, mies haluaa kuulla kantanne.
אדוני העוצר... האדם הטוב מדבר אליך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
halusimme kuulla kantanne kreivittäreen kohdistuneesta loukkauksesta.
כולנו חשנו שאין להתעלם מהזלזול ברוזנת מבלי להתייעץ איתך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: