Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enemmillä iskuilla voi olla katastrofaalisia seurauksia.
ומהלומות נוספות עלולות להתברר כהרות אסון.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä on turvallisuusrikkomus, - jolla voi olla katastrofaalisia seuraamuksia yhtiölle.
את יודעת שזו פרצת אבטחה, שיכולה לגרום להשלכות הרסניות ביותר עבור החברה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"pitkäaikaisen univajeen vaikutukset" "voivat olla katastrofaalisia empaatin alitajunnalle. "
זה לא טוב. "השפעות היעדר שינה לטווח הארוך "על תת המודע של שד אמפתיה
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
riskit fyysiseen, puhumattakaan psyykkisestä vahingosta, joita se voisi aiheuttaa olisivat katastrofaalisia.
יש סיכון בנזק גופני, שלא לדבר על נזק נפשי, שעשויים להיות נוראיים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopassa on 11 miljoonaa haudattua ruumista. jotka voivat kertoa, että jos eutanasiasta tulee hyväksytty tapa, katastrofaalisia asioita tapahtuu.
ובכן, ישנן 11 מיליון נפשות קבורות באירופה שיכולים להגיד לכם כשאתם הופכים את המתת החסד למדיניות
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gil, montako p-kirjainta on katastrofaalisessa?
קיפ, כמה תאונות כאלו היו בכזה סדר גודל קטסטרופי? -אף לא אחת.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: