Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hän elää kiusauksessa - skipin kokkelin takia.
כשהיא אכלה יום אחר יום את המיוחדת של סקיפ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jokaisessa kiusauksessa hän antaa teille pääsyn pois.
אתם מבינים את הכתוב? לכל ניסיון, הוא ייתן לכם מוצא.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
minulla ei ole kamaa, onneni on kääntynyt ja olen kiusauksessa.
ניגמר לי הסם, ניגמר לי המזל ואני מתפתה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"kiusauksessa hän antaa teille myös pääsyn siitä, niin että kestätte sen."
כתוב, "כי אם יתן עם-הנסיון גם-תוצאתיו, "כדי שתוכלו שְׂאֵת."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Älköön kukaan, kiusauksessa ollessaan, sanoko: "jumala minua kiusaa"; sillä jumala ei ole pahan kiusattavissa, eikä hän ketään kiusaa.
אל יאמר המנסה האלהים נסני כי האלהים איננו מנסה ברע והוא לא ינסה איש׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"kiusaukset"! kun ulkona on kylmä on maaliskuu käynnissä
(להקה) כשקר בחוץ יש לי את חודש מאי
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting