Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viesti komentokeskuksesta.
מסר מהמפקדה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kysyitkö komentokeskuksesta?
בדקת ב"מבצעים"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he tarkkailevat komentokeskuksesta.
הם צופים בנו ממרכז הבקרה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
seuraamme edistystänne komentokeskuksesta.
נעקוב אחרי ההתקדמות שלך מחדר הבקרה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eikö komentokeskuksesta näe tähän?
הם לא יראו אותי ממרכז הבקרה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kaksi henkilöä komentokeskuksesta.
מי? -שני אנשים ממפקדת הסטארגייט.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olet tauri stargaten komentokeskuksesta.
אתה הטאורי ממפקדת הסטארגייט.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ei, kiitos. komentokeskuksesta soitetaan.
אני... זה ממפקדת הסטארגייט.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
odotamme tietoja houstonin komentokeskuksesta.
אנו ממתינים לדיווח ממרכז הבקרה ביוסטון.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mistä? - atlantikselta ja komentokeskuksesta.
אטלנטיס, פיקוד סטארגייט, מכל העניין.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
täällä on kenraali landry komentokeskuksesta.
כאן גנרל לנדרי מפיקוד סטארגייט.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
täällä kenraali hammond, tähtiportin komentokeskuksesta.
-כאן גנרל האמונד ממפקדת הסטארגייט.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ei mitään uutta raportoitavaa täältä komentokeskuksesta.
ממרכז הפיקוד אין מה לדווח בשעה זו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olen eversti o'neill, tähtiportin komentokeskuksesta.
אני קולונל אוניל ממפקדת הסטארגייט.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tästä komentokeskuksesta voin seurata koko kylän tapahtumia.
ממרכז הפיקוד הזה, אני יכול לראות מה כל העיירה עושה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saimme nämä tiedot komentokeskuksesta muutama tunti sitten.
קיבלנו מידע מפיקוד השער לפני כמה שעות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
onko teillä mitään tietoa miten goa'uld pakeni komentokeskuksesta?
ובכן, האם יש לך מושג איך הגאולד נמלטו ממפקדת הסטארגייט?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dasque komentokeskukselle, loppu.
דאסק לחדר בקרה, עבור.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: