Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uskotko kristukseen?
את מאמינה בישו, נל?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
emmehän me usko kristukseen.
- "אזהרה"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-isäsi uskoo kristukseen.
אביך מאמין בישו?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jumalan toimesta, usko kristukseen.
מתנה מאלוהים עצמו, או שזה גורל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pyyhitään yli viittaus kristukseen.
אנחנו צריכים דקה רק כדי,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
teidät on jo kastettu kristukseen.
כבר הוטבלתם בפני ישו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kyllä. luku 888 liitetään kristukseen.
כן, המספר 888 קשור עם המשיח.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mooseksesta kristukseen, profeetta, katuvainen.
ממשה עד המשיח, הנביא,חוזר בתשובה .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja jeesukseen kristukseen, meidän herraamme.
אשר היא במשיח ישוע אדוננו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ammonios... hän kuoli puolustaessaan uskoa kristukseen.
מתת בגבורה בהגנה על אמונתך בנוצרי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vaalimme siten suhdettamme herraamme jeesus kristukseen.
היום אפילו לא יום ראשון. -לימודי תורה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
minä olen cory. ja olen uusi jeesus kristukseen uskova.
קוראים לי קורי... ואני מאמין חדש בישו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sinulla ei ole samaa suhdetta kristukseen kuin minulla.
-ובכן, אני... אני חושב שברור שאין לך את אותם יחסים עם ישו, שיש לי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja hänen ainoaan poikaansa, herraamme jeesukseen kristukseen...
ובישו הקדוש בנו היחיד.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hän myös polveutuu pyhästä pietarista joka on linkkimme kristukseen.
אכן. הוא גם צאצאו של פטרוס הקדוש, החוליה היחידה שלנו לישו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cassandra, vielä ei ole myöhäistä saavuttaa yhteyttä jeesukseen kristukseen.
קסנדרה, עדיין לא מאוחר להשיג מערכת יחסים אישית עם ישו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tunnusta syntisi Äläkä enää palaa niihin. ja laita uskosi jeesus kristukseen.
התוודה על חטאיך והפנה להם עורף, ושים את אמונך בישו הנוצרי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mutta hyvät uutiset ovat, jos uskot kristukseen, sinulla ei ole mitään pelättävää.
אך החדשות הטובות הם, שאם אתה מאמין בנצרות, אין לך מה לחשוש.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sillä kaikki te, jotka olette kristukseen kastetut, olette kristuksen päällenne pukeneet.
כי כלכם אשר נטבלתם למשיח לבשתם את המשיח׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jos olet kristitty ja uskot raamattuun, - ja uskot kristukseen, on uskottava myös demoneihin.
ולכן, אם אתה נוצרי ואתה מאמין בתנ"ך, ואתה מאמין בישו, אתה חייב להאמין בשדים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting