Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he kuuntelivat.
הם הקשיבו לה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he vain kuuntelivat.
הם רק הקשיבו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he kuuntelivat janea.
ואלו שבצד השני?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- he kuuntelivat meitä.
הם צותתו לנו. מיקרופון?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mutta ihmiset kuuntelivat.
אך אנשים הקשיבו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja he oikeasti kuuntelivat.
והם באמת הקשיבו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ainakin he kuuntelivat meitä.
לפחות הם שמעו מה יש לנו לומר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he kuuntelivat ja tottelivat sinua.
הם הקשיבו לך, ואתה סיפרת להם מה לעשות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ihan totta, puertoricolaiset kuuntelivat journeyä.
דיטו, מה קורה, גבר? באמת, זה נכון. פורטו ריקנים מקשיבים לג'ורני.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuunteliko kukaan? he kuuntelivat häntä.
האם מישהו הקשיב?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ihmiset kuuntelivat, ja siitä tuli totta.
האדם הקשיב, וזה הפך לממשי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nämä veljet puhuivat ja ihmiset kuuntelivat.
ואז הם ימותו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja ainoille, jotka oikeasti kuuntelivat lauluani.
ורק אנשים כאן שבאמת הקשיב לי לשיר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne kaikki vanhukset oikeasti kuuntelivat minua.
כל האנשים הזקנים שבפנים ממש מקשיבים לי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
asiakkaat kuuntelivat aina häntä, myös donald zucker.
אבל הוא היה תמיד מקצועי, מעולם לא שפט, והלקוחות שלו תמיד הקשיבו לו, לקוח כמו דונאלד זאקר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja ne, jotka kuuntelivat, eivät näyttäneet välittävän.
והאנשים שכן הקשיבו... לא היה נראה שאכפת להם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- becky oli chatin valvoja. he kuuntelivat numeroasemia.
בקי הייתה אחראית בחדר צ'ט.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jätin kaiken orkesterin varaan ja he kuuntelivat toisiaan.
השארתי הכל לתזמורת.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he kuuntelivat tuulta, aaltoja ja hupsujen sydäntensä lyöntejä.
לרוח ולגלים ולהלמות לבבותיהם המטופשים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne kuuntelivat ja ottivat saman aaltopituuden, ja ilmoittivat muille.
הם הקשיבו לנו, נהנו, ואז יצאו החוצה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: