Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lähdetään laskeutumispaikalle.
אז בואו נתקרב לחוף.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pääsemmekö laskeutumispaikalle?
אתה יכול להביא אותנו לנקודת נחיתה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- he menevät laskeutumispaikalle.
הם עולים למנחת המסוקים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
menkää laskeutumispaikalle hätäevakuointiin.
המשיכו לאזור נחיתה בשביל פינוי חירום.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
raoul, helikopterin laskeutumispaikalle.
ואני אמתין.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tuokaa bauer laskeutumispaikalle.
-תביאו את באואר למנחת מיד .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
red-52, matkalla laskeutumispaikalle.
52 אדומים, אנחנו הולכים לנחות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
menen laskeutumispaikalle johtoa vastaan.
אני צריך ללכת לפגוש את "ההנהלה" באתר הנחיתה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ja tiputetaan se laskeutumispaikalle, einstein.
-ונפתח אותם כשננחת, איינשטיין.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
täydellinen näkymä laskeutumispaikalle ja helikopterille.
כיסוי מקיף על אזור הנחיתה ועל נתיב הטיסה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mennään laskeutumispaikalle odottamaan auroran ryhmää.
אנחנו צריכים להגיע למנחת, ולחכות לצוות האורורה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saamme tarpeeksi virtaa, että päästään laskeutumispaikalle.
השמש אמורה להטעין את הסוללה תוך שעה בערך, בעזרת החשמל הזה נצליח לטוס לאיזור הנחיתה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
viikko sitten järjestin liiketapaamisen laskeutumispaikalle erämaassa antaakseni tilaustyön.
לפני שבוע, עמדתי להיפגש עם מספר עמיתים במסלול המראה במדבר כדי להעביר עבודת אמנות. -הוא מתכוון לגלופות מזויפות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- laskeutumispaikka oli vallattu.
- אתר הנחיתה נכבש.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: