Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hyvin maustettua.
חריף
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hieman maustettua.
מעט...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- voilla maustettua?
-בטעם חמאה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se on tosi maustettua.
זה מאוד חריף עדיין.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pikanttia, ei maustettua.
מנוער. לא מעורבב.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kana on hyvin maustettua.
העוף טעים ומתובל, נכון?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- joit manischewitzilla maustettua limua.
-שתית את כל הגזוז בטעם מנישביץ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se on juuri sopivasti maustettua.
שמעת אותי? לא יותר מדי, לא מעט מדי... אני הומו, מר קהראל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ei matoja, ja hyvin maustettua.
ללא תולעים ו... מתובל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- rakuunalla maustettua kärvennettyä pikkukyyhkyä.
גוזל-יונה חרוך עם טרגון.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajattelin enemmän - currylla maustettua kesäkurpitsaa.
למעשה, חשבתי על קארי אדום עם קישואים ודלעת, ירקות העונה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maista maustettua kananmunaa. se on tosi hyvää.
תטעמי את הביצים, הם ממש טובות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anna hänelle sitten jotain banaanilla maustettua kahvia.
אז תן לו בננה מעורבת עם קפה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuudeleita cremora-kastikkeella... musteella maustettua kanaa...
אבקת מרק ראמן ברוטב קרמורה... עוף מושחם פרוס במכונת צילום... ולקינוח,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ei olisi pitänyt syödä toista chilillä maustettua nakkisämpylää.
אני מניח שלא הייתי צריך לאכול את הנקניקייה השנייה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haggis on maustettua läskiä, joka on tungettu lampaan paksuunsuoleen.
הגיס זה מילוי שומן חזיר מתובל בתוך מעי כבש.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-mahani ei kestä tänään ainakaan mitään maustettua ruokaa.
הקיבה שלי לא רוצה אוכל מוצק היום.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eräänä iltana hänet kutsuttiin - juomaan chilillä maustettua kaakaota.
ערב אחד הוא הוזמן לשתות קקאו גולמי עם קורט צ'ילי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-hei. hain jo liput sekä maustettua popcornia. en taida päästä elokuviin tänään.
כבר קניתי את הכרטיסים ואת הפופקורן המצופה קרמל, אז... כן, אני לא חושב שאני אוכל לראות את הסרט היום.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tavikset vaativat muukalais- maustettua rasvaruokaa, - ja, auta armias, on meidän työmme tarjoilla sitä heille.
ההמון דורש אוכל חייזרי שמנוני ואלוהים, זו העבודה שלנו להגיש להם את זה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: