Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- vain myrskyvaroitus.
-אני שומעת רק התרעות מפני סערה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
raju myrskyvaroitus on voimassa.
אזהרה לסערת חזקה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
myrskyvaroitus kuudessa tunnissa mahdollisten...
מזג אוויר קשה לפנינו עד שעה 6 בבוקר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
myrskyvaroitus merialueille 800km säteellä rannikosta.
: מזג אויר גרוע ... ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hajanaisia pilviä 6000 metrissä. myrskyvaroitus annettu.
קיבלתי, חמש-לימה, מפוזר, עננים שבורים... 7000 מטרים עם אפשרות לסערה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
myrskyvaroitus rannikkoalueille torquayn ja cape ottawan välillä.
האזהרה על הסערה מתייחסת לאיזורים... חופיים בין טורקי ומזח אוטווי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
myrskyvaroitus on voimassa vikingissä, fortiesissa... - hetkinen.
אזהרות על סופות בויקינג, פורטיס, קרומרטי, פורט... חכה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dirt diver, tässä dog patch. alueellasi on myrskyvaroitus.
צוללן עפר זה טלאי כלב קיבלנו אזהרת סופה באיזור שלך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ilmoita meille uudet tiedot ja anna myrskyvaroitus, niin että ihmiset pysyvät sisällä.
אתה תדווח לנו על כל עדכון שיש, ותוציא קריאת אזהרה על הסופה המתקרבת. הסופה הולכת להכות בנו חזק הלילה, ככה שעל כולם להסתגר בבתים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tomin polvi, kukko kyyhöttää, - pelikaanit lentävät sisämaahan ja sitten tulee myrskyvaroitus.
ראשית, הברך של טום צורבת, אז התרנגולות שוכבות, אז השקנאים עפים לפנים הארץ, ואז צ'אק מימון, החזאי של ערוץ 4, אומר שתתחולל סופה. בום, סופה!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vain myrskyvaroitus. teidän piti heittää avain pois eikä jättää ovea auki. vihjaatteko, että autoin paossa?
היית אמורה לזרוק את המפתח לא להשאיר את הדלת פתוחה אתה רומז שהיתה לי יד בבריחה שלו מר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kun kirjoitin myrskyvaroituksen...
כשכתבתי את "אזהרת סערה"...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting