Results for ohikulkumatkalla translation from Finnish to Hebrew

ohikulkumatkalla?
אז מה, אתה עובר פה בדרך?

- ohikulkumatkalla?
רק עובר?

ohikulkumatkalla vain.
-רק עוברות בדרך.

hän oli ohikulkumatkalla.
הוא היה עובר אורח.

ohikulkumatkalla, auttamassa.
עובר דרך, עוזר,

- olen vain ohikulkumatkalla.
הו, אני רק עובר אורח.

olin ohikulkumatkalla... - ei.
זה היה מאוד נחמד, אני רק עברתי... לא.

hän on vain ohikulkumatkalla.
הוא רק עבר בסביבה.

ollaanko sitä ohikulkumatkalla?
אתם, חבר'ה רק עוברים בדרך? אני...

- he ovat kai ohikulkumatkalla...
מהעשית? אני חושב שהם בטח קפצו בשביל משהו.

- ei, olin vain ohikulkumatkalla.
לא. לא, רק עברתי על יד.

en tiedä, olin ohikulkumatkalla.
עברתי באזור.

jano, nälkä vai ohikulkumatkalla?
אתם צמאים, רעבים, או רק עברתם כאן בדרך?

- vain ohikulkumatkalla, herra star.
-אני רק עוברת פה, מר סטאר .

mehän olemme vain ohikulkumatkalla.
כולכם יודעים שאנחנו רק חולפים בעולם הזה.

en ole palannut, olen ohikulkumatkalla.
אני לא חוזר, אני רק עברתי באזור.

olen vain ohikulkumatkalla, kaukana kotoa.
אני רחוק מהבית... מה עשיתי רע?

olemme hollantilaisia. avustusjärjestöstä. ohikulkumatkalla.
אנחנו עובדי סיוע הולנדים רק עוברי דרך

-ne jätkätkö olivat vain ohikulkumatkalla?
הא, אז כל הבחורים האלו, הם פשוט עברו פה?

en voi uskoa, että olet vain ohikulkumatkalla.
אני לא מאמין שאת איתי, בנאדם.