Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mitä ne olivatkaan?
מה הם בדיוק?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mitä nämä olivatkaan?
איך קוראים להם, שוב?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
keitä he olivatkaan?
מי אמרת שהם?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- milloin häät olivatkaan?
מה דעתך?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
missä käytöstapani olivatkaan.
אני מצטער, איפה הנימוסים שלי?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ketkä olivatkaan ehdokkaina?
כי אלו שלא זוכרים את העבר... תזכירי לי שוב מי מתמודד?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kenenkä häät nämä olivatkaan?
מצטערת, של מי החתונה הזו?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en. keitäs he olivatkaan?
-לא.על מי מהן אתה מדבר?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
missä ne kirjat olivatkaan?
אז איפה היומנים שדיברת עליהם?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- keitä nämä tyypit olivatkaan?
מי האנשים האלה, ריי?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
keitä lmpilammen lordit olivatkaan?
ומי הלורדים של מיידנפול? הזכירי לי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entä ne miehet, keitä olivatkaan?
כיצד ... איתם?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mitä ne kaksi porukkaa olivatkaan?
רגע, רגע, מי מהם הוא ה"הם", שוב?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ne ketkä-he-nyt-olivatkaan.
-מה-שמם . מי? -מה-שמם !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jopa ennen niitä... mitä ne olivatkaan...
אתה יודע, אפילו לפני...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mitkä teidän nimenne olivatkaan taas?
מה השם שלך, שוב?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
keitä lie olivatkaan, he ovat poissa nyt.
מי שזה לא היה, הוא כבר לא בסביבה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mitä hirviöitä salt ja hänen miehensä olivatkaan.
מה שמפלצות ממליחות וגברים שלו היו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- keitä he olivatkaan, he olivat söpöjä.
מי שאלה לא היו, הם היו חמודים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he käyttivät meitä hyväkseen, keitä he olivatkaan.
מי שעשה את זה השתמש בנו, אריק.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: